Şunu aradınız:: reinsteigern (Almanca - İngilizce)

stina kann sich da sehr leicht reinsteigern.
stina can easily go over the edge on these things.

wenn du dir einen antrinkst und spielst, kannst du dich leicht in etwas reinsteigern, aber nüchtern ist es plötzlich nicht mehr so einfach... und darum geht es in der musik hauptsächlich, glaube ich.
if you take alcohol and play you could get that feeling easily, but when you do it sober, it´s not so easy anymore... so i think that´s the biggest issue in playing music.

mein ehemann verließ die stadt mit den kindern, da ich mich ja immer in diesen wahn wie jackson pollock reinsteigere, wo ich einfach nur schreibe und in meinem forschungsmodus bin.
my husband left town with the kids because i always go into this jackson pollock crazy thing, where i'm just like writing and in my researcher mode.