Şunu aradınız:: schwerpunktmäßig (Almanca - İngilizce)

dieser park ist schwerpunktmäßig ein zoo.
this collection is mainly a zoo

das angebot richtet sich schwerpunktmäßig an
our offer mainly addresses:

dieser park ist schwerpunktmäßig ein greifvogelpark.
this collection is mainly a special zoo

schwerpunktmäßig behandeln wir bösartige tumoren:
we specialize in the treatment of malignant tumors in the following regions:

partnerschaften und akquisitionen schwerpunktmäßig in europa.
strategic partnerships and acquisitions, primarily in europe.

schwerpunktmäßig sind folgende punkte zu behandeln:
priority issues to be addressed are:

das unternehmen ist schwerpunktmäßig in europa tätig.
the company's main activities are in europe.

standorten statt, jedoch schwerpunktmäßig in mannheim.
standorten statt, jedoch schwerpunktmäßig in mannheim.

ich will mich schwerpunktmäßig zu verschiedenen fragen äußern.
i want to concentrate on a number of questions.

zielvorgaben norwegens für schwerpunktmäßig bestimmte chemische stoffe
norvegian targets for prioritised chemicals

zweitens befasst sich der vorschlag schwerpunktmäßig mit patenten.
secondly, the proposal has a strong emphasis on patents.

die gfs-maßnahmen betreffen schwerpunktmäßig folgende bereiche:
the jrc activities will focus on:

cad/ cam: wir arbeiten schwerpunktmäßig im cad-bereich mit
cad/ cam: our focus in cad is

die konferenzteilnehmer werden sich schwerpunktmäßig mit folgenden themen befassen:
the conference will focus on:

dandl gmbh, projektmanagement, schwerpunktmäßig in münchen und oberbayern, germany
executives online, münchen, germany

unterstützt werden schwerpunktmäßig die bereiche infrastruktur, human­ressourcen und anlageinvestitionen.
this support is focused mainly on infrastructure, human resources and productive investment.

mobile datenerfassung; schwerpunktmäßig für handel, logistik, industrie und das sozialwesen
mobile data acquisition, primarily for retail, logistics, industry and social affairs

simone deck ist im servicebereich "zentrale dienstleistungen" schwerpunktmäßig zuständig für:
simone deck is working at the department "general services" and is taking responsibility in particular for:

erika arent ist im servicebereich "zentrale dienstleistungen" schwerpunktmäßig zuständig für:
erika arent is working at the department "general services" and is taking responsibility in particular for:

schwerpunktmäßig unter­sucht werden sollen u.a. modelle für öffentlich-private partnerschaften.
among the key issues to be investigated are models for public-private partnerships.