Şunu aradınız:: sinnlichkeit (Almanca - İngilizce)

sinnlichkeit
sensibility

'sinnlichkeit',
kāma-cchanda, 'sensuous desire', one of the 5 hindrances (nīvarana);

die neue sinnlichkeit
the new sensuality

* "emanzipatorische sinnlichkeit.
* "emanzipatorische sinnlichkeit.

ihre sinnlichkeit erblüht.
she discovers pleasure.

die sinnlichkeit des materials
die sinnlichkeit des materials

des egoismus und sinnlichkeit,
from selfishness and sensuality,

cd "die zeit der sinnlichkeit"
"die zeit der sinnlichkeit"

die gegenseitige sinnlichkeit, hingabe.
the mutual sensuality, devotion, closeness..

eine einführung in frische sinnlichkeit
an initiation into fresh sensuality

aus sinnlichkeit wird furcht geboren.
from sensuality, fear is born.

ein grosses finale der sinnlichkeit!
a big finale of sensuality!

die sinnlichkeit von gold in irisierendem Öl
the sensuality of gold in an iridescent oil

adler ist ein magier der sinnlichkeit.
adler creates sensuality and magic.

auf der suchenach juwelen der sinnlichkeit?
in search of jewels of sensuality?

kraft, frische, tradition und sinnlichkeit.
kraft, frische, tradition und sinnlichkeit.

ein ort voller ruhe und grosser sinnlichkeit.
island mljet is a paradise on earth. it is a place of great peace and voluptuousness.

5 und die ihre sinnlichkeit im zaum halten -
5 and who guard their private parts,

ein kabarett, das die menschliche sinnlichkeit erkundet
a cabaret exploring the spectrum of human sensuality

29 und die, die ihre sinnlichkeit im zaum halten,
29 and those who guard their chastity,