Şunu aradınız:: unbestellt (Almanca - İngilizce)

das feld ist unbestellt.
the field is unworked.

das reisfeld ist unbestellt.
the rice field lies waste.

einige farmer haben dieses jahr nicht einmal angesät und die felder sind unbestellt.
some farmers have not even tended to their fields this year.

diese regel gilt für alle ratings (ob bestellt oder unbestellt) und outlooks.
this rule applies to all ratings, whether solicited or not, and to outlooks;

das einzige, was auf dem feld auffällt: hinter einem abdruck im boden wurde eine tiefe furche umgegraben, während das übrige feld sonst unbestellt, ja regelrecht verwildert ist.
only one thing is noticeable: a deep furrow has been dug behind one of the marks on the ground. the rest of the field is unworked and completely overgrown.

der verkauf von finanzdienstleistungen unter zwang und der fernabsatz von unbestellten dienstleistungen soll untersagt werden.
there will be a ban on enforced sales, that is, the distant supply of unsolicited services.