Şunu aradınız:: unikales (Almanca - İngilizce)

unikales activex control - man benötigt keine zusätzliche software für Überwachung
unique activex control - no need to use additional software for monitoring

unikales onopenclose ereignis, das stellt fest, ob die schnittstelle geöffnet oder geschlossen ist
unique onopenclose event that defines whether the serial port is opened or not

icc yaf ist die größte assoziation junger schiedsrichter und stellt ein unikales netz der jungen berufsträger in diesem bereich dar.
icc yaf is the biggest young arbitrators association of its kind and represents a unique network for young professionals in the field.

die feuerflammen verwandelten die riesige orgel mit zweitausend silberrohren – ein unikales meisterwerk der italienischen meister – in asche.
the flames burnt to ashes the enormous organ with two thousand silver horns - an unique masterpiece of italian music masters.

unterwegs erwartet sie eine reihe von Überraschungen, zum beispiel die feuerstätte der zwölf monate, der bienenstock der biene maja und sogar ein unikales häuschen der hexe baba jaga aus dem russischen märchen väterchen frost.
you will find many surprises during your journey such as the fireplace for moon-men, the beehive for maya the bee and even the unique cottage of baba yaga from the russian fairytale called the father frost.

aus sorge um unsere patienten wurde die klinik mit modernsten unikalen geräten der dänischen firma xo ausgestattet, die räumlichkeiten sind völlig klimatisiert, und notwendige röntgen- und panoramaschichtaufnahmen werden direkt in der klinik gemacht.
in the interest of our patients the clinic is equipped with the latest unique medical devices made by danish company xo. moreover, the clinic is air-conditioned and there is a possibility to do all x-rays in the clinic.