Şunu aradınız:: unlebbar (Almanca - İngilizce)

in den entwicklungsländern, aber auch in teilen europas, stellen wir fest, dass derartige städtische gebiete aufgrund von verkehrschaos, slums, verschmutzung und grundstücksspekulationen völlig unlebbar werden können.
our constituents are rightly worried about many aspects of the urban environment. we have just had a debate on air quality: that is very central to it.

die familien in städten werden ihr leben ab einem gewissen punkt unlebbar finden, wenn der strom ausfällt, wasser- und gasleitungen brechen, die straßen sich heben, zerbrochene und fallende gebäude, arbeitgeber ziehen woanders hin, die schulen unbesucht von lehrern oder kindern, das löst den grund zum bleiben ab.
families in cities will find life there unlivable, at some point, as power outages, water and gas main breaks, heaving roads, fractured and dropping buildings, employers moving elsewhere, and schools unattended by teachers or children remove the reasons for remaining.