Şunu aradınız:: vorwarnung (Almanca - İngilizce)

optische vorwarnung
optical pre warning

1. mai – vorwarnung!
1. mai – vorwarnung!

mechanismus zur vorwarnung
alert mechanism

gravierende hautreaktionen ohne vorwarnung
severe skin reactions, which may occur without warning

terrain-antikollisionseinrichtung mit vorwarnung
advance warning terrain anti-collision device

vorwarnung zur anzeige des spielziels
the goal display warning message

dann, ohne vorwarnung, ohrfeigte sie ihn.
without any warning, she slapped him.

ausschluss aus dem forum ohne vorwarnung
re: banishing from the forum without any warning

diebstahlwarnanlage mit vorwarnung und dazugehöriges verfahren
vehicle security device including prewarn indicator and related method

dann hätte man gern eine kleine vorwarnung.
you'd like to have a little advance warning.

ohne vorwarnung. oft sogar ohne ihr dazutun.
without warning and often externally caused – not your fault. you, however, have to deal with it.

kritische ereignisse ohne vorwarnung auftreten unerwartet.
critical incidents may occur unexpectedly without any pre warning.

im falle der vorzeitigen abreise, ohne vorwarnung.
in case of premature departure, without advance warning.

dabei kommt der vorwarnung besonderes gewicht zu.
the alarm signal is especially important.

freitag, 04. januar 2013 ein abschied ohne vorwarnung
friday, 04. january 2013 ein abschied ohne vorwarnung

aus dem wurden wir plötzlich und ohne vorwarnung vertrieben.
we were expelled from it suddenly and without warning.

insassendetektion und temperatur-vorwarnung-sicherheitssystem und verfahren
occupant detection and temperature forewarn safety system and method

die entsprechenden postings werden zudem ohne vorwarnung gelöscht.
besides that, the corresponding posts will be deleted without advance warning.

besonders extreme fälle werden übrigens ohne vorwarnung gebannt.
very extreme cases will be banned without further notice.

bei den beschuldigten sind sämtliche akten zu beschlagnahmen, ohne vorwarnung.
all files kept by the accused are to be confiscated, without warning.