Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
warmluft
warm air
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
tropische warmluft
tropical air
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
warmluft-heizeinrichtung
warm air heater
Son Güncelleme: 2014-11-28 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
warmluft-heizgerät.
a warm air heater.
(100 % warmluft / strahlungswärme)
(100% of hot air / radiation warmth)
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
warmluft-dampfbad-kabine
hot air/steam bath cabinet
gerät zur abgabe von warmluft
apparatus for delivering hot air
wärmestation für eine warmluft-kirchenheizung
heat station for a warm air church heating
zuführung von warmluft über die gebläse
application of pulsed warm air
heizkörper/warmluft/fußbodenheizung/sonstiges
radiators/warm air/under floor heating/other
Son Güncelleme: 2016-10-06 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
gleichmässige verteilung der warmluft im fußraum
distribution of warm air at foot level
der leistungsstarke und sichere warmluft-lieferant.
the powerful and reliable hot air supplier.
(80 % wasser, 20 % warmluft / strahlungswärme)
(80% of water, 20% of hot air / radiation warmth)
vorrichtung zum erzeugen von warmluft für die inhalation.
device for the production of warm air for inhalation.
haartrockner mit gleichzeitiger abgabe von kalt- und warmluft
hair dryer with simultaneous delivery of cold and warm air
technik zur enteisung,die nicht mit warmluft arbeitet
non-bleed air based technique for deicing
schaltschrank mit einrichtungen zum kÜhlen der innenraum-warmluft
switch cupboard with devices for cooling the hot air inside
Son Güncelleme: 2014-11-28 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
flexible schläuche verteilen beim heissluftgebläse die warmluft gezielt.
the flexible tubes of the hot air blower distribute the hot air to where it is required.
die regelung der warmluft erfolgt durch die eingebauten schalter.
the heating cycle and the blower are controlled by means of the built-in switches.
leitet die warmluft aus der vorhandenen caravanheizung direkt ins vorzelt.
distributes the warm air from the installed caravan heater directly into the awning.