İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nur wer hat lust dann mit zu machen?
nur wer hat lust dann mit zu machen?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wer hat lust ?
wer hat lust ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wer hat lust workshops zu veranstalten:
who wants to organise workshops?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ab märz. wer hat lust zu teilen?
starting in march. who wants to share?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wer hat lust, im mittelpunkt zu stehen?
do you want to be the centre of attention?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich beeilte mich, mein mittagessen zu essen.
i ate lunch in a hurry.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich habe keine lust, meine hausaufgaben zu machen.
i can't be bothered to do my homework.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wer hat schon etwas dagegen, sich über politiker lustig zu machen?
who doesn’t enjoy a joke at the expense of politicians?
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wer hat lust heute um 16 uhr ein spiel zu beginnen?
who wants to play? (1 replies)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wieder online wer hat lust auf .......?
online
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wer hat lust in einem professionell geführte...
wer hat lust in einem professionell geführte...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wer hat lust mit boy für immer herumzutollen?
who wants to help the poor boy?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wer hat interesse, via campesina am 17. april mit kreativen aktionen zu unterstützen und bekannter zu machen?
who would like to support via campesina and make them better known to the
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wegen der 2200 höhenmeter ist es uns kalt. es bleibt uns nichts anderes übrig als aufwärmübungen vor und nach dem mittagessen zu machen.
we were cold, thanks to the height approximately 2200 meters. we had no choice but to do the warm-up exercises before and after lunch next to the wall
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- wer hat lust, an dem “dv3-projekt” mitzuarbeiten ?
- who is eager to join the “dv3-projekt” ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
und wer hat england befohlen (jawohl – befohlen!), dem bündnis mit japan ein ende zu machen? amerika.
and who ordered england (yes, ordered!) to break the alliance with japan? america.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
9 wir aber haben die Ältesten gefragt und zu ihnen gesagt also: wer hat euch befohlen, dies haus zu bauen und seine mauern zu machen?
9 then we said to the men responsible, who gave you authority for the building of this house and these walls?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
12 (34-13) wer hat lust zum leben und möchte gern gute tage sehen?
12 whoever of you loves life and desires to see many good days,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ab gehts auf die eps finals – wer hat lust mit dem bus ? (wichtig lesen !!!!)
ab gehts auf die eps finals – wer hat lust mit dem bus ? (wichtig lesen !!!!)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wer hat die blätter am 24. juni versammelt und hat den unten der sonne trocken lassen und danach einflechtet, um einen gürtel zu machen, wurde vor den tödlichen bissen von vipern und schlangen geschützt!
according to other popular legends , more recent, but anyway lost in the mists of time, the strawberry would be able to protect from the bites of vipers and snakes: to avoid the dangerous poison of these animals, it is said that the leaves of this small plant should be collected on st. john's day. therefore, people who collected the leaves on the 24th of june, essicated them and then made a braided belt, would have been protected from any possible bite, often fatal, of vipers and snakes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: