Google'a Sor

Şunu aradınız:: wie vorhin besprochen (Almanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İngilizce

Bilgi

Almanca

gleiche Einstellung wie vorhin

İngilizce

with the same settings as before.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Dann wie vorhin die Masse reduzieren.

İngilizce

Reduce again like before.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

So ergibt sich derselbe fehlertolerante Aufbau wie vorhin.

İngilizce

It will give you the same kind of robust architecture that I described.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Ich antworte Ihnen das gleiche wie vorhin Frau McNally.

İngilizce

In response I shall say the same thing I said to Mrs McNally just now.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Almanca

Der Code ist derselbe wie vorhin bei der Waffenkontrolle (BHHGEHHEGB).

İngilizce

The code is the same one you used with the weapons controls. It is HABAHADHEA.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Aber was wir jetzt diskutieren, ist genau das Gegenteil von dem, was wir vorhin besprochen haben.

İngilizce

But what we are discussing now is precisely the opposite of what we discussed before.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Almanca

Ebenso wie vorhin die andere Frau, saß auch diese in einem Schaukelstuhl.

İngilizce

Like the woman before, she too was sitting in a rocking chair.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Da gedachten die Kinder Benjamin: Sie sind geschlagen vor uns wie vorhin.

İngilizce

And the children of Benjamin said, They are smitten down before us, as at the first.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Almanca

normalize: Bringt die Datei auf optimale Amplitudenaussteuerung, wie vorhin beschrieben.

İngilizce

normalize: Optimizes a file's amplitude levels, as explained previously.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

1. Lösung Auswertung . Wie vorhin erwähnt, muss der Belastungsfaktor positiv sein.

İngilizce

1. Solution evaluation . As was mentioned earlier, the Load Factor must be positive.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

»Ihr seid alt,« sprach der Sohn, »wie vorhin schon gesagt,

İngilizce

'You are old,' said the youth, 'as I mentioned before,

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Nun werden euch wie vorhin die meisten Lampen, Stahler und so weiter angezeigt.

İngilizce

Now many lamps will shown to you. Choose a model and place it on your map.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Da sagte ihm das Volk wie vorhin: So wird man tun dem, der ihn schlägt.

İngilizce

And the people told him after this manner, saying, So shall it be done to the man that smites him.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Almanca

Und wenn sie uns entgegen herausfahren wie vorhin, so wollen wir vor ihnen fliehen,

İngilizce

And when they come out to meet us as at the first, we will flee before them.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

32 Da gedachten die Kinder Benjamin: Sie sind geschlagen vor uns, wie vorhin.

İngilizce

32 The children of Benjamin said, “They are struck down before us, as at the first.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Almanca

Da sagte ihm das Volk wie vorhin: So wird man tun dem, der ihn schlägt.

İngilizce

And the people answered him after this manner, saying, So shall it be done to the man that killeth him.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Almanca

27 Da sagte ihm das Volk wie vorhin: So wird man tun dem, der ihn schlägt.

İngilizce

27 And the people gave him this answer, So it will be done to the man who overcomes him.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Ganz offensichtlich ist das, wie vorhin bereits gesagt wurde, in der Welt des Sports.

İngilizce

They are equal in terms of dignity but they are different.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Almanca

Ganz offensichtlich ist das, wie vorhin bereits gesagt wurde, in der Welt des Sports.

İngilizce

This is obvious in the world of sport mentioned earlier.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Almanca

Jdg 20:32 Da gedachten die Kinder Benjamin: Sie sind geschlagen vor uns wie vorhin.

İngilizce

32 And the children of Benjamin said, They {are} smitten down before us, as at the first.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam