Şunu aradınız:: wie weit bist du schon (Almanca - İngilizce)

wie weit bist du?
how far along are you?

wie lange bist du schon hier?
how long have you been here?

wie lange bist du schon verheiratet
how long have you been married

wie weit bist du gelaufen,
how much you walked,

bist du schon in rom?
summer is here yet is very very hot

wie lange bist du schon in berlin
how long have you been in berlin

wie lange bist du schon auf reisen?
how long have you been traveling?

bist du schon lange hier?
been here long?

j: bist du schon gelangweilt!?
j: you are already bored!?

wie lange bist du schon hier in boston?
how long have you been here in boston?

bist du schon zerrinnende vergangenheit,
are you already vanishing past,

wie lange bist du schon in dieser stadt?
how long have you been in this town?

marc, wie lange bist du schon hier bei trotec?
marc, how long have you been working here at trotec?

082 wie bist du schon hierher gelangt zum büßen?
how hast thou come up hitherward already?

höher, schneller, bist du schon übel?
higher, faster, feeling nauseous already?

bist du schon auf der sonne gewesen?
bist du schon auf der sonne gewesen?

ich sagte: "wie lange bist du schon hier gewesen?"
i said, "how long have you been here for?"

wie fühlst du dich und seit wann bist du schon in deutschland?
how do you feel and when did you arrive in germany?

bist du schon auf einen bauernhof gewesen?
did you ever visit a farmyard and the animals living there?

bist du schon einmal mit dem flugzeug verreist?
have you ever traveled in a plane?