İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
wir haben werte, die wir wirklich leben.
we have values which we truly bring to life.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die werte, die wir alle teilen
the values we all share
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wir haben die
(afp) reported the us statement in which it said that the
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wir haben die...
wir haben die...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wir haben die wahl.
the choice is ours.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ja. die member haben die werte, die ich dort erwarte.
evaluate to "false".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
wir haben die lösung
we have the solution
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
wir haben die hafenstaatenkontrolle.
states can carry out port inspections.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
wir haben die alternative!
we offer an alternative!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
und wir haben die zahlen.
und wir haben die zahlen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wir haben die erfahrenen leute
wir haben die erfahrenen leute
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mehr noch: wir haben die gäste, die wir uns selbst geduldig heranziehen.
to all effects we are the guests, the guests are but a mirror of ourselves, or to go even further we have the guests which we ourselves create, which we willingly educate in particular ways.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wir haben die antworten dafür!
we've got answers!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- wir haben die links überarbeitet.
- because of this beeing a coro website, and not a buffy or adam busch fan site, we decided to remove all buffy- related links.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wir haben tatsächlich gemeinsame werte – die werte der winzigen gruppe von plutokraten, die die spitzenpolitiker in beiden ländern anstellen.
we have indeed common values - the values of the tiny group of plutocrats who employ the top politicians in both countries.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die werte, die wir gemeinsam leben, lauten: passion, performance und partnership!
the values that all of us go by are: passion, performance and partnership!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aber es gab nicht die kollektiven wellen, die wir haben, die auf uns eindonnern.
that is the second imagining.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“wir teilen die werte, und wir haben die gleichen ambitionen”, - sagte michail saakaschwili.
“we share values, and we have the same aspirations”, - said mikhail saakashvili.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: