Şunu aradınız:: zweierbank richtig eingesetzt (Almanca - İngilizce)

richtig eingesetzt,...
you need to have passion in order to...

die batterie ist nicht richtig eingesetzt.
battery not inserted correctly

sie müssen ausschließlich richtig eingesetzt werden.
they just have to be used correctly.

allerdings nur, wenn diese richtig eingesetzt werden.
copiable, and so cannot be passed by value. (and of course, if

sie soll gewährleisten, dass steuergelder richtig eingesetzt werden.
it is designed to ensure the proper use of taxpayer's money.

haarverlängerung, wenn sie richtig eingesetzt wird, kann sofort zu...
malnutrition, digestive disorders, menstruation or pregnancy, can lead to...

diese artikel sind unsicher, wenn nicht richtig eingesetzt.
these items are unsafe if not used appropriately.

die finanziellen mittel werden heute nicht richtig eingesetzt.
no, the funds available are not used for the right measures at present.

vergewissern sie sich, dass sie das ohrpassstück richtig eingesetzt haben.
check that you have put the earmould in correctly.

die erholung sollte im wesentlichen 100% sein, wenn richtig eingesetzt.
the recovery should be substantially 100 % if used correctly.

auch kleine legate haben - richtig eingesetzt - grosse wirkung.
small bequests – when utilised correctly – have great impact.

einige untersuchungen zeigen, dass krafttraining, wenn sie richtig eingesetzt, kann...
some research shows that, strength training, if used properly, can also help to reduce...

es ist wichtig, dass diese in verschiedenen kommunikationszusammenhängen richtig eingesetzt werden.
it’s important that they are used correctly in different contexts.

richtig eingesetzt, kann eine engere zusammenarbeit die integration in der union stärken.
correctly used, closer cooperation can strengthen integration in the union.

ich würde sagen, nachhaltiges wachstum, richtig eingesetzt, schafft neue arbeitsplätze.
i would say that sustainable growth, properly used, does create new jobs.

richtig eingesetzt, werden sie zu innovationen in den verkehrssektoren anspornen und energieeinsparungen fördern.
if implemented correctly, it will encourage innovation in the transport sectors and it will promote energy economies.

richtig eingesetzt eolos kann von fast jedem genutzt werden und hat keine schädlichen nebenwirkungen.
used correctly eolos can be used by almost anyone and has no harmful side effects.

rfid von beginn an richtig eingesetzt, steigert die effizienz und vermeidet systemische und finanzielle sackgassen
if rfid is used properly from the very beginning, it increases efficiency and avoids systemic and financial stalemates

richtig eingesetzt, herr präsident, können gesellschaftliche vorteile durch geringere umweltschäden gewonnen werden.
properly used, mr president, this could yield benefits to society through a reduction in environmental damage.

wenn sie richtig eingesetzt werden, können sie zweifellos zu einer besseren umwelt und mehr beschäftigung beitragen.
if they are used in the right way, they can undeniably contribute to a better environment and increased employment.