Şunu aradınız:: buffet (Almanca - İspanyolca)

buffet
buffet

cocktail/buffet auf einladung des cnel
cóctel/bufé ofrecido por el cnel

13:15 lunch / buffet for delegations
13:15 almuerzo / bufet para las delegaciones

buffet auf einladung des wsr des großherzogtums luxemburg
almuerzo ofrecido por el ces del gran ducado de luxemburgo.

empfang/buffet in den räumen des cercle municipal
recepción-bufé en los salones del círculo municipal

catering (kleines buffet am mittag oder stehempfang).
el servicio de restauración (almuerzo bufé ligero o cóctel).

21:00-22:30 dinner / buffet for delegations
21:00-22:30 cena / bufet para las delegaciones

frau marie-george buffet ministerin für jugend und sport
dª marie-george buffet ministra de juventud y deportes

für alle teilnehmer und gäste gab es willkommensdrinks und ein auserlesenes buffet.
los participantes y sus invitados disfrutaron de un cocktail y de un exquisito buffet de bienvenida.

party, weihnachtsstimmung, konzerte und buffet - so feiert die macht.
fiesta, ambiente de navidad, conciertos y buffet - así se divierte el poder.

ein frühstück wie zu kaisers zeiten erwartet die besucher beim sisi-buffet im café gloriette beim schloss schönbrunn.
un desayuno como en los tiempos del emperador es lo que los visitantes pueden esperar del sisi buffet que sirve el café gloriette en el palacio schönbrunn.

einen imbiss bietet außer dem hotel kohútka und vielen ständen auch eine reihe von berghütten und auch das buffet kurník an der großen abfahrt an.
el refrigerio ofrecen, aparte del hotel kohútka, también muchos quioscos y cabañas de montaña, incluso el bufé kurník sobre la pista velká.

die ausgaben wurden mit 2.500 forint pro kopf bemessen - um dieses geld gibt es einen buffet-empfang mit anschließendem anstoßen.
la fiesta navideña tendrá un presupuesto de 2500 huf por invitado - de este presupuesto se pagará la recepción con buffet y un brindis.

20.00 abendessen (buffet) auf einladung des landeshauptmanns des landes salzburg, des bürgermeisters der stadt salzburg und des österreichischen ministers für landwirtschaft
20.00 cena cocktail ofrecida por el gobernador del land de salzburgo, el alcalde de la ciudad de salzburgo y el ministro austríaco de agricultura

europäische minister für jugendfragen, marie-georges buffet für die französische präsidentschaft und viviane reding für die europäische kommission sowie mitglieder des europäischen parlaments und anderer europäischer institutionen werden anwesend sein.
asistirán los ministros europeos de la juventud, marie-georges buffet en representación de la presidencia francesa, y viviane reding en representación de la comisión europea, al igual que diputados del parlamento europeo y miembros de otras instituciones europeas.

(b) das einkommen der drei reichsten männer der welt (bill gates, lawrence elison und warren buffet) entspricht dem bip der 48 ärmsten länder
(b) los ingresos de los tres hombres más ricos del mundo (bill gates, lawrence elison y warren buffet) equivalen al pib de los 48 países más pobres del planeta;

buffets
bufets