Şunu aradınız:: er hat mir gesagt das ich das war (Almanca - İspanyolca)

er hat mir kein wort gesagt.
Él no me dijo una palabra.

er hat mir gesagt, dass das buch interessant sei.
Él me dijo que el libro era interesante.

er hat mir das schwimmen beigebracht.
Él me enseñó a nadar.

er hat mir alles geld, das ich besaß, geraubt.
Él me robó todo el dinero que tenía.

er hat mir gesagt, er würde nach venedig gehen.
Él me dijo que iría a venecia.

man hat mir gesagt, ich sei pragmatisch, und ich bin es.
me han dicho que soy pragmática, y lo soy.

sie hat mir gesagt, dass sie mich liebte.
ella me dijo que me quería.

er hat mir geld gestohlen.
Él me robó dinero.

er hat mir beigebracht, wie man das wort buchstabiert.
Él me enseñó a pronunciar la palabra.

er hat mir alles erzählt.
me lo dijo todo.

er hat mir beim umziehen geholfen.
Él me ayudó a mudarme.

meine freundin hat mir gesagt, sie würde mich umbringen, wenn ich mich besaufe.
mi novia dijo que me mataría si me emborrachaba.

er hat mir einen liebesbrief geschrieben.
me ha escrito una carta de amor.

er hat mir ein neues wörterbuch gekauft.
Él me compró un diccionario nuevo.

er hat mir versprochen, nicht zu rauchen.
Él me prometió no fumar.

er hat mir den brief aus der hand gerissen.
me arrebató la carta de la mano.

diese waren sind noch immer auf dem markt. man hat mir gesagt, daß
pero, en este momento, no tenemos una garantía de que se fuera a permitir que el parlamento emitiera dictamen sobre algo

sie hat mir gesagt, daß sie der europäischen währung sehr skeptisch gegenüber steht.
también ' en este aspecto esperamos mucho de este presidente, quien ha asegurado que la política monetaria no es para él una política neutral sino que también es adecuada en la política económica y de empleo para...

der kommissar hat mir gesagt, daß er sich über den stil beschwert, in der ich meine Äußerung getan habe.
el comisario se queja de la forma en que presenté mi declaración.

er hat mir gezeigt, wie man diese kamera benutzt.
Él me enseñó a usar esta cámara.