Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
während der präsentation können sie auf wunsch mit der maus wie mit einem markierstift auf dem dia malen, um wichtige punkte zu betonen.
durante la presentación se puede utilizar el puntero del ratón como si se tratara de un rotulador para dibujar en la diapositiva y resaltar así los puntos importantes.
peyronie-krankheit: der zu behandelnde bereich sollte bestimmt und mit einem chirurgischen markierstift auf dem erigierten penis markiert werden.
enfermedad de peyronie: se debe identificar el área a tratar y marcarla con un rotulador quirúrgico en el pene erecto.
die lage des zu behandelnden zielbereichs im peyronie-plaque wird anhand des punktes der maximalen konkaven krümmung (oder zentralen punktes) beim erigierten penis bestimmt und mit einem chirurgischen markierstift markiert.
la localización del área objetivo del tratamiento en la placa de peyronie se identifica en el punto de máxima concavidad (o punto focal) del pene en estado erecto y se marca con un rotulador quirúrgico.
kugelschreiber; schreiber und markierstifte, mit filzspitze oder anderer poröser spitze; füllfederhalter und andere füllhalter; durchschreibstifte; füllbleistifte; federhalter, bleistifthalter und ähnliche waren; teile davon (einschließlich kappen und klipse), ausgenommen waren der position 9609
bolígrafos; rotuladores y marcadores con punta de fieltro u otra punta porosa; estilográficas y demás plumas; estiletes o punzones para clisés de mimeógrafo (stencils); portaminas; portaplumas, portalápices y artículos similares; partes de estos artículos, incluidos los capuchones y sujetadores (excepto las de la partida 9609)
