Şunu aradınız:: universalfernbedienung (Almanca - İspanyolca)

universalfernbedienung logitech® harmony® 525
mando a distancia avanzado logitech® harmony® 525

vergnügen ohne ende mit dieser wiederaufladbaren universalfernbedienung.
diviértase sin parar con este mando a distancia universal recargable.

vergnügen ohne ende mit dieser wiederaufladbaren universalfernbedienung mit leicht lesbarem farb-lcd.
diviértase sin parar con este mando a distancia universal recargable con una pantalla en color fácil de leer.

jetzt gehört ihr couchtisch wieder ihnen, denn diese universalfernbedienung steuert bis zu 10 geräte.
por fin podrá recuperar la mesita del salón: este mando a distancia universal permite controlar fácilmente hasta diez dispositivos.

eine ergonomische universalfernbedienung mit vollfarbigem touchscreen, mit der sie ihre elektronik steuern können, selbst wenn sie außer sichtweite ist.*
un mando a distancia universal ergonómico con pantalla táctil a todo color que le permitirá controlar todos los dispositivos, incluso los que estén ocultos.*

eine universalfernbedienung, mit der sie ihre home-entertainment-geräte steuern können, selbst wenn sie außer sichtweite sind.*
un mando a distancia universal que permite controlar todos los dispositivos del sistema multimedia doméstico, aunque estén ocultos.*

aktionssteuerung auf tastendruck und integrierte hilfe: 10-in-1-universalfernbedienung zur steuerung ihres home-entertainment-systems auf die einfache art.
el control de actividades mediante una pulsación y la ayuda integrada de este mando universal "diez en uno" hacen que controlar el sistema multimedia doméstico sea facilísimo.