Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
verweis
referencia
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: IATE
(verweis)
(consulta)
Son Güncelleme: 2017-04-07 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
b) verweis,
b) amonestación;
Son Güncelleme: 2017-04-07 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
generischer verweis
envío genérico
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
verweis (funktion)
buscar
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
unter verweis auf
"recordando:
Son Güncelleme: 2017-04-25 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
1. schriftlicher verweis
1) amonestación por escrito;
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
- der schriftliche verweis.
- la amonestación por escrito.
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
einen verweis einfügen
añadir una referencia
ggf. verweis auf warnmeldung
referencia a la alerta (si procede),
Son Güncelleme: 2014-11-05 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
)siehe vorstehenden verweis.
)véase la referencia anterior.
einen verweis zumindest auf
una referencia a alguna de la siguiente información:
lösungsmöglichkeit: titel und verweis
cost el el capitulo capitulo
verweis auf dokument (documentcitation)
cita de un documento (documentcitation)
Son Güncelleme: 2014-11-18 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
4. unter verweis darauf, dass
4. subrayando que
Son Güncelleme: 2017-04-25 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
verweis(suchkriterium;suchvektor;ergebnisvektor)
buscar( valor_buscado;vector_comparación;vector_resultado)
sverweis, vergleich, verweis, wahl, wverweis.
buscarv, coincidir, buscar, elegir, buscarh.
verweise
actos de referencia
Son Güncelleme: 2014-11-12 Kullanım Sıklığı: 7 Kalite: Referans: IATE
