Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
disney channel uk hat kürzlich eine große auswahl unabhängiger europäischer werke erworben, die während des jahres 2001 ausgestrahlt werden sollen.
disney channel uk har nyligen köpt ett stort antal oberoende europeiska produktioner som ska sändas under 2001.
das gleiche herstellungsschema war auch für die fertigung des flugzeugträgers conte di cavour in den werften riva trigoso und muggiano vorgesehen und ist beim bau des kreuzfahrtschiffs disney magic in den werften ancona und marghera bereits 1997 zum einsatz gekommen. die sog.
samma produktionsplan hade redan fastställts för konstruktionen av hangarfartyget conte di cavour vid varven i riva trigoso och muggiano, och hade redan använts för kryssningsfartyget disney magic vid varven i ancona och marghera 1997.
die große künstlerin peggy lee hat fast 20 jahre gebraucht, um sich beim disney-konzern durchzusetzen und kontinuierliche zahlungen dafür zu erhalten, dass sie für einige disney-zeichentrickfilme ihre stimme geliehen hatte.
det tog nästan 20 år för den stora artisten peggy lee att få rätt mot disney corporation och få kontinuerlig ersättning för de berättarröster hon hade gjort för några tecknade disneyfilmer .