Şunu aradınız:: energieforschungsbündnisses (Almanca - İsveççe)

schaffung eines europäischen energieforschungsbündnisses
skapandet av en europeisk allians för energiforskning

die kommission schlägt die schaffung eines europäischen energieforschungsbündnisses vor.
kommissionen föreslår att det skapas en europeisk allians för energiforskning.

analog dazu müssen auch zur finanzierung der vorgeschlagenen europäischen industrie-initiativen und des europäischen energieforschungsbündnisses zusätzliche mittel verfügbar gemacht werden.
på liknande sätt krävs det ytterligare resursökningar för att finansiera de föreslagna europeiska näringslivsinitiativen och den europeiska alliansen för energiforskning.

begleitend wird von setis ein Überblick über die spezifischen technologischen entwicklungen im rahmen des set-plans (innerhalb der europäischen industrieinitiativen oder der programme des europäischen energieforschungsbündnisses) veröffentlicht.
setis kommer dessutom att utvärdera den särskilda teknikutveckling som sker under set-planen, vare sig den sker genom europeiska näringslivsinitiativ eller via andra program inom ramen för europeiska alliansen för energiforskning.

ebenfalls in betracht gezogen wird die unterstützung – auch gemeinsam mit den mitgliedstaaten – von zusammenschlüssen öffentlicher forschungsakteure, insbesondere des europäischen energieforschungsbündnisses (eera) des set-plans, um öffentliche forschungsressourcen und -infrastrukturen zur forschung in kritischen bereichen von europäischem interesse zu bündeln.
stöd till allianser med offentliga forskningsutövare kommer att övervägas (inbegripet i samarbete med medlemsstater), framför allt till den europeiska alliansen för energiforskning, som har upprättats inom set-planen för att samla offentliga forskningsresurser och infrastrukturer för arbete inom viktiga forskningsområden av europeiskt intresse.