Şunu aradınız:: außenbereich (Almanca - İtalyanca)

außenbereich
esterno

für den außenbereich
esterno

maßnahmen im außenbereich
azioni esterne

lichtmasten in außenbereich:
torri di illuminazione nel settore esterno:

da13-0 | für den außenbereich |
da13-0 | esterno |

staubsauger für den außenbereich
aspiratore per esterni

b7 —maßnahmen in außenbereich
b7 —azione esterne

ehrgeizige aktion im außenbereich
ambizione esterna

auftragsvergabe für maßnahmen im außenbereich
aggiudicazione degli appalti per l'azione esterna

farben und lacke für den außenbereich
ancora in esame2008/20092008

bauen und durch einen außenbereich von
sotto il profilo occupazionale, questo tipo di finanza di progetto ha avuto indubbiamente successo, perché ha consentito la creazione di 21 posti di lavoro. negli ultimi due anni, la bei ha allocato più di 450 milioni all’anno in progetti riguardanti le pmi in portogallo attraverso 8 banche intermediarie: la caixa geral de depositos, il banco português de investimento, il banco de espirito santo, il millennium bcp, il banco santander totta, il montepio geral, il banco popular portugal e il bbva.

unions-treuhandfonds für maßnahmen im außenbereich
fondo fiduciario dell'unione per le azioni esterne

vereinbarungen über die durchführung von maßnahmen im außenbereich
accordi relativi all'attuazione di azioni esterne

ii. reserven in verbindung mit aktionen im außenbereich
ii. riserve per azioni esterne

die aktion im außenbereich hat weiterhin wesentliche bedeutung.
la dimensione esterna rimane essenziale.

ergänzung der internen strategien durch maßnahmen im außenbereich
integrare le nostre politiche interne con un'azione esterna

bei den maßnahmen im außenbereich sind weitere vereinfachungen erforderlich.
come per le azioni esterne, è necessario introdurre nuove misure di semplificazione.

3. interne politikbereiche (1)4. maßnahmen in außenbereich
fondo di coesione3. politiche interne (1)

maßnahmen im außenbereich (teil ii, titel iv des entwurfs)
azioni esterne (parte seconda, titolo iv del progetto)

endstelle (im außenbereich) (und verstärkerstation auf der aufwärtsstrecke)
stazione terminale esterna (e up link del ripetitore)