Şunu aradınız:: berichtsdatei (Almanca - İtalyanca)

berichtsdatei
file di report

Öffne berichtsdatei 'x'
apertura del report x

füge x berichtsdatei(en) hinzu
importa report (x)

sie können dem entwickler helfen, indem sie die berichtsdatei der
se si desidera contribuire allo sviluppo del programma, inviare

die neuen stapelspeicher nicht in die berichtsdatei, sondern auf die standardausgabe schreiben.
non inserisce i nuovi trace nella segnalazione, ma li scrive sullo stdout.

berichtsdatei &behalten, für spätere meldung oder um sie an einen anderen ort zu kopieren.
&tenere il file di segnalazione per un successivo invio o per copiarlo in un'altra posizione

c: laufende nummer der datei, wenn mehr als eine berichtsdatei monatlich übermittelt wird, ungeachtet der anzahl und der art der berichte, die in der datei enthalten sind (z.
c: numero progressivo del file quando viene inviato più di un file di rapporto per mese, indipendentemente dal numero e dal tipo di rapporti che contengono (ad esempio i1 e i2 per due rapporti di variazione d'inventario per lo stesso mese, p1, p2, p3 per tre sif per lo stesso mese e m1, m2 per due mbr).

berichtsdateien
file di report