İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
elektrizitätssteuer – deutschland – landseitige stromversorgung
tassazione dell'elettricità - germania - elettricità erogata da reti elettriche terrestri
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
titel : verlängerung der befreiung des verarbeitenden gewerbes von der elektrizitätssteuer
denominazione : proroga degli sgravi fiscali per l'elettricità a favore dell'industria manifatturiera
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
slowenien vertritt den standpunkt, dass die einführung einer verbrauchsteuer und die allmähliche erhöhung der elektrizitätssteuer über einen begrenzten zeitraum einen angemessenen ausgleich zwischen umwelt- und wirtschaftspolitischen erfordernissen schaffen können.
il governo sloveno ritiene che l’introduzione di un'accisa e l'aumento progressivo della tassazione dell'elettricità per un periodo limitato di tempo consentirebbero di raggiungere il giusto equilibrio tra gli obiettivi di politica economica e quelli di politica ambientale.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der rat nahm einen beschluss zur ermächtigung deutschlands an, auf direkt an schiffe am liegeplatz im hafen gelieferten elektrischen strom im einklang mit artikel 19 der richtlinie 2003/96/eg einen ermäßigten satz der elektrizitätssteuer anzuwenden.
il consiglio ha adottato una decisione che autorizza la germania ad applicare, conformemente all'articolo 19 della direttiva 2003/96/ce, una riduzione dell'aliquota di imposizione per l'elettricità fornita direttamente alle navi ormeggiate in porto.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sie sehen u.a. eine anhebung bestimmter mwst.sätze (für gartenbau und reisebüros) ab 1. august, die erhebung der mwst. auf die von den verbrauchern zu zahlende elektrizitätssteuer ab 1. juli und eine reform der steuer auf möblierte wohnungen ab 1. januar 1992 vor.
agenzie di viaggio), l'applicazione dell'iva all'imposta sull'elettricità pagata dal consumatore a decorrere dal io luglio ed una riforma dell'imposta sull'abitazione, a decorrere dal io gennaio 1992.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: