Şunu aradınız:: fünfzehn (Almanca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İtalyanca

Bilgi

Almanca

fünfzehn

İtalyanca

15

Son Güncelleme: 2014-01-28
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

fünfzehn steinecomment

İtalyanca

il gioco del quindicicomment

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

fÜnfzehn jahre spÄter

İtalyanca

quindici anni dopo.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

fünfzehn-minuten-leistung

İtalyanca

potenza a regime quarto-orario

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

binnen fünfzehn arbeitstagen nach

İtalyanca

al richiedente vieneinviato un avviso di ricevimento.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

rund fünfzehn seminare zu hat.

İtalyanca

si sitivo "promozione".

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

15­24jährige eu der fünfzehn insgesamt

İtalyanca

più avanti nel testo si presenta un quadro generale della cooperazione in materia di misure di controllo dell'offerta e aspetti di carattere internazionale.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

der hof fÜnfzehn empfehlungen formuliert.

İtalyanca

formulato quindiciraccomandazioni.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

b) fünfzehn vertretern der arbeitgeberverbände,

İtalyanca

b) quindici membri che rappresentano le organizzazioni dei datori di lavoro;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

beiträge der fünfzehn und der sechs

İtalyanca

contributo dei 15 e dei 6

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

der rechnungshof besteht aus fünfzehn mitgliedern.

İtalyanca

la corte dei conti è composta di quindici membri.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

o bnschließlich Österreichs. n fünfzehn mitgliedstaaten.

İtalyanca

(3) co + austria. (') quindici stati membri.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die erforderliche wartezeit beträgt fünfzehn jahre.

İtalyanca

il periodo contributivo previsto per il diritto alla pensione è di 15 anni.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die ausstellung ist in fünfzehn abschnitte aufgeteilt:

İtalyanca

la mostra è suddivisa in quindici sezioni:

Son Güncelleme: 2007-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

a) fünfzehn vertretern der regierungen der mitgliedstaaten,

İtalyanca

a) quindici membri che rappresentano i governi degli stati membri;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

chancengleichheit und tarif verhandlungen ine gruppe von fünfzehn

İtalyanca

stati membri sotto il profilo della presenza delle donne nel mondo del lavoro, della legislazione in materia di parità, della contrattazione sulla parità ecc.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

fünfzehn jahre wurden von einer seite gefordert.

İtalyanca

alcuni hanno richiesto un periodo di quindici anni.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

(1) das gericht besteht aus fünfzehn mitgliedern. (*)

İtalyanca

11 tribunale di primo grado è composto di sedici giudici (*).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

denn europa zählt immer noch über fünfzehn millionen arbeitslose.

İtalyanca

l'europa ha ancora più di 15 milioni di disoccupati.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

(bekanntlich läuft die hauptleitung durch fünfzehn republiken.)

İtalyanca

migliaia di turisti e di visitatori vi affluiscono ogni anno per la degustazione dei vini.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,744,650,367 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam