Şunu aradınız:: feuchtigkeitscreme (Almanca - İtalyanca)

starke feuchtigkeitscreme
crema forte

- frei von puder, Öl, feuchtigkeitscreme oder lotion ist, die
- priva di polveri, oli, idratanti, o lozioni che possono

an wen wende ich mich im problem fall, etwa dann, wenn meine haut eine feuchtigkeitscreme nicht verträgt?
ma dove posso trovare queste indicazioni?

patienten sollten darauf hingewiesen werden, feuchtigkeitscreme, sonnenschutz und topische steroide auf gesicht, händen, füßen, nacken, rücken und brust zu verwenden.
ai pazienti può essere consigliato di applicare la crema idratante, la protezione solare e la crema per uso topico con corticosteroide su viso, mani, piedi, collo, schiena e torace.

unter den gummihandschuhen soll­ten baumwollhandschuhe getragen wer­den, und es sollte eine nicht parfümierte, fette feuchtigkeitscreme verwendet wer­den, die einerseits der vorbeugung dient, andererseits schon vorhandene irritatio­nen und kontaktekzeme mindert."
la ricerca del dott. ramsing ha consentito di constatare che anche delle sostanze ap parentemente innocenti come l'acqua pulita hanno una funzione irritante, sia pure tra le meno marcate.

stellen sie sicher, dass ihre haut an der stelle, auf die sie das pflaster kleben:  sauber und trocken ist (frei von lotionen, feuchtigkeitscremes und puder)  so glatt wie möglich ist (ohne größere hautfalten)  keine schnittverletzungen und reizungen aufweist (ohne ausschlag oder andere hautprobleme)  so gewählt ist, dass keine stärkere reibung durch kleidung auf diesem bereich entsteht  möglichst frei von haaren ist.  wenn sie das pflaster wechseln, kleben sie das neue pflaster auf eine andere hautstelle im unteren bauchbereich, da sonst das risiko steigt, dass die haut gereizt wird.
20 assicurarsi che la pelle nell' area di applicazione del cerotto sia  pulita e asciutta (priva di creme, sostanze idratanti e prodotti in polvere)  il più liscia possibile (senza grandi pieghe o pliche cutanee)  non lesa o irritata (priva di eruzioni cutanee o altri problemi della pelle)  non sottoposta ad eccessivo sfregamento da parte degli indumenti  preferibilmente priva di peli.  in occasione del cambio del cerotto, applicare il nuovo cerotto in una area diversa della pelle dell’ addome; in caso contrario, la comparsa di irritazioni diventa più probabile.