Şunu aradınız:: ich bin froh (Almanca - İtalyanca)

ich bin froh darüber.
in primo luogo, essa crea occupazione?

und ich bin froh darüber.
in questo modo si può conciliare la difesa di un animale

ich bin froh, daß das parlament den
questo come esempio per la soluzione di un problema specifico.

und ich bin froh, daß dem so war!
dichiarazione di voto

»ich bin froh, daß wir sie aufnahmen.«
"— È bene che l'abbiamo accolta.

ich bin froh, daß ich diesen job habe.
non capisco come faccia un uomo a lavorare per una paga così bassa, specialmente se è sposato".

ich bin froh, daß ich dazu beitragen konnte.
sappiamo infatti che, in questi casi, le pmi sono svantaggiate rispetto alle grandi aziende che hanno una maggior capacità di reazione.

herr präsident! ich bin froh über ihre zusicherung.
– signor presidente, la ringrazio per le rassicurazioni che mi ha dato.

ich bin froh, daß er den ausweis gelesen hat.
a torino ho avuto modo di presentare la mia proposta.

ich bin froh, daß deutschland die quote erhöht hat.
sono lieto che la germania abbia aumentato la propria quota.

ich bin froh darüber, daß der kulturausschuß dies übernommen hat.
tuttavia gli stati membri fanno notare che i contenuti dell' istruzione non sono di competenza dell'unione europea.

ich bin froh darüber, daß die präsidentschaft heute so eindeu
quelli di noi che hanno compiuto studi di economia aziendale lo hanno sentito dire ripetutamente: occorrono obiettivi vincolanti per poter compiere calcoli economici

ich bin froh, daß alle kollegen sich daran beteiligt haben.
mi rallegra il concorso di tutti i colleghi su questo punto.

ich bin froh die erklärung der kommission darüber zu hören, wie
concretamente c'è chi sta cercando di organizzare questa cooperazione fra le polizie, ma ufficialmente europol non esiste, sebbene ve ne sia urgente bisogno.

ich bin froh, daß kommissar brittan die akp-staaten erwähnte.
sono lieta che il commissario brittan abbia citato gli stati acp.

ich bin froh, daß an prominenter stelle ein europäischer vertreter steht.
sono lieto che una posizione preminente sia occupata da un rappresentante europeo.

alle beide enthalten, ich bin froh, dies festzustellen, dieselbe botschaft.
È stato membro di questo parlamento dall'ingresso del regno unito nel 1973 fino al 1984.

der präsident. - ich bin froh, daß wir das problem entschärfen konnten.
signor presidente, onorevoli deputati, è grazie alla parola libera che avete messo in luce l'amara veri tà sugli albanesi della iugoslavia.

ich bin froh, daß unsere Änderungsanträge auch in diesem sinne übernommen wurden.
noi abbiamo una responsabilità come parla mentari, abbiamo questa responsabilità per molte ragioni.

herr präsident, ich bin froh, daß wir herrn macartneys bericht heute behandeln.
signor presidente, sono lieto che si discuta oggi la relazione macartney.