Şunu aradınız:: im bereich von prozessfeuchtigkeit (stahl... (Almanca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

German

Italian

Bilgi

German

im bereich von prozessfeuchtigkeit (stahlbau)

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İtalyanca

Bilgi

Almanca

17 im bereich von c 400 °c)

İtalyanca

17 oc400 oc) con punto di ebollizione nell’intervallo 280

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

im bereich von gas und wärme:

İtalyanca

per quanto riguarda il gas e l’energia termica:

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

1 im bereich von c – 0,5 °c)

İtalyanca

1 oc e -0,5 oc ca.) zione nell’intervallo tra -164

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

und ausbildung im bereich von faseroptik.

İtalyanca

creare la «fibre optic valley» (fov), un polo d’eccellenzanel campo delle fibre ottiche che dovrebbe acquisire benpresto un’ottima reputazione a livello internazionale.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

im bereich von ats-strecken eindringen

İtalyanca

invadere gli spazi aerei nell'ambito dei tratti-ats

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

10 len vorherrschend im bereich von c molekulargewicht)

İtalyanca

10 carbonio prevalentemente nell’intervallo da c peso molecolare)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

1 vorherrschend im bereich von c auch anwesend sein)

İtalyanca

1 numero di atomi di carbonio prevalentemente nell’intervallo c compreso il benzene)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

bei verwendung in/im bereich von oberflächengewässern.

İtalyanca

in caso di applicazione nelle/sulle acque di superficie.

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

1 stoffzahlen vorherrschend im bereich von c zol enthalten)

İtalyanca

1 carbonio prevalentemente nell’intervallo c benzene)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

infektion im bereich von nase, rachen oder magen

İtalyanca

infezione a naso, gola o stomaco

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

5 schend im bereich von c35 °c bis 190 °c)

İtalyanca

5 oc190 oc ca.) nell’intervallo 35

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

1 lenstoffzahlen vorherrschend im bereich von c stoff und kohlenmonoxid)

İtalyanca

1 di carbonio prevalentemente nell’intervallo c di carbonio)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

massendurchsatz im bereich von 30 bis 130 kg/min und

İtalyanca

portata in peso nella gamma da 30 a 130 kg/minuto; e

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

europäische diplomatie im bereich von umwelt und nachhaltiger entwicklung

İtalyanca

diplomazia europea sull'ambiente e lo sviluppo sostenibile

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

, vorherrschend pentanen und pentenen, und siedet im bereich von

İtalyanca

c4-c6, prevalentemente pentani e penteni, e con punto di ebollizione nell’intervallo 25 oc-40 oc ca.)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die injektionsvolumina lagen im bereich von 15,0 bis 25,9 ml.

İtalyanca

i volumi delle iniezioni variavano da 15,0 a 25,9 ml.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

bauchspeicheldrüsenentzündung mit starken schmerzen im bereich von bauch und rücken,

İtalyanca

infiammazione del pancreas, che causa dolore intenso all’addome e alla schiena;

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

nach der gruppierung lagen alle werte im bereich von ± 15%.

İtalyanca

il confronto tra stadi singoli ha rivelato che la maggior parte dei valori rientrava nell’ intervallo del ±15% (tranne i valori degli stadi 0, 1 e “ filtro”) e dopo il raggruppamento tutti i valori rientravano nell’ intervallo del ±15%.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

die gesetzlichen regelungen, insbesondere im bereich von polizei und rechtswesen;

İtalyanca

le disposizioni nazionali, particolarmente per quanto riguarda i servizi di polizia e il sistema giuridico,

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

5 siedet im bereich von etwa – 11,7 °c bis 27,8 °c)

İtalyanca

È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell’intervallo c4-c5, prevalentemente butano, e punto di ebollizione nell’intervallo da –11,7 oc a 27,8 oc ca.)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,737,872,286 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam