Şunu aradınız:: name, vorname, adresse, zusatz (Almanca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

German

Italian

Bilgi

German

name, vorname, adresse, zusatz

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İtalyanca

Bilgi

Almanca

name, vorname

İtalyanca

nome e cognome

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Almanca

name, vorname:

İtalyanca

cognome e nome

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

name vorname

İtalyanca

cognome nome

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Almanca

tierhalter: name, vorname

İtalyanca

allevatore: cognome e nome

Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

(name, vorname, anschrift)

İtalyanca

(cognome, nome, indirizzo)

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

titel - name - vorname

İtalyanca

titolo - cognome - nome

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

name, vorname strabe und nr.

İtalyanca

»formazione professionale» È la rivista del centro, specializzata guadri­mestrale.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

name, vorname mamo, wladimir adolfowitsch

İtalyanca

cognome, nome mamo, vladimir adolfovich

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

name, vorname: adresse: und Öffentlichkeitsarbeit zentrale presseabteilung l­2929 luxemburg

İtalyanca

• l'assemblea ha approvato, con alcuni emendamenti, la relazione fayot-schinzel sulla concentrazione dei mezzi di informazione (discussa prima della pausa estiva) nel la quale si chiede all'esecutivo di elaborare strumenti, se necessario tramite una direttiva cee, per evitare le eccessive concentrazioni e per garantire la pluralità di opinioni nel settore.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

name, vorname mulladschonow, tochir ochunowitsch

İtalyanca

cognome, nome mullajonov, tokhir okhunovich

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

- name, vorname und anschrift des antragstellers,

İtalyanca

- nome, cognome e indirizzo del richiedente,

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

name: … vorname: … geburtsdatum: …

İtalyanca

cognome: … nome: … data di nascita: …

Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

name, vorname und geburtsdatum des visuminhabers;

İtalyanca

cognome, nome e data di nascita del titolare del visto cittadinanza del titolare del visto data e luogo di rilascio del visto con validita` territoriale limitata motivi della limitazione territoriale del visto:

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

name, vorname und unterschriftsprobe der ermächtigten person

İtalyanca

cognome, nome e facsimile della firma della persona abilitata

Son Güncelleme: 2016-11-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

- name, vorname und anschrift der einzelnen erzeuger,

İtalyanca

- nome, cognome e indirizzo dei singoli produttori,

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

- name, vorname, anschrift und unterschrift des antragstellers;

İtalyanca

- nome, cognome, indirizzo e firma del richiedente;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

b) zum gastgeber - name, vorname und anschrift bzw.

İtalyanca

b) per la persona che invita: nome, cognome e indirizzo;

Son Güncelleme: 2017-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

name, vorname, adresse, telefon, fax und e-mail-anschrift der kontaktperson im unternehmen/in der organisation

İtalyanca

cognome, nome, indirizzo, telefono, fax e indirizzo di posta elettronica della persona di contatto presso l'impresa/organizzazione

Son Güncelleme: 2016-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

name, vorname und berufliche stellung des unterzeichners sind klar anzugeben.

İtalyanca

ii nome, il cognome e la qualità del firmatario devono essere chiaramente indicati.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

(name, vorname, anschrift) bestätigt, daß der rasenmäher 1. bauart

İtalyanca

(cognome, nome e indirizzo) attesta che il tosaerba:

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,745,832,709 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam