Şunu aradınız:: schwer zu tragen (Almanca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

German

Italian

Bilgi

German

schwer zu tragen

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İtalyanca

Bilgi

Almanca

zu tragen.

İtalyanca

come funziona jessica

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

schwer zu quantifizieren

İtalyanca

difficile da quantificare

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

rechnung zu tragen.

İtalyanca

"centro", in particolare l'articolo 49;

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

rechnung zu tragen!

İtalyanca

commissione.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

schwer zu vermitteln arbeitsloser

İtalyanca

disoccupato difficilmente reimpiegabile

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

das ist schwer zu sagen.

İtalyanca

È difficile dirlo.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

wir werden dir worte auferlegen, die schwer zu tragen sind.

İtalyanca

faremo scendere su di te parole gravi.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

medikament zu schwer zu kauen

İtalyanca

farmaco troppo duro da masticare

Son Güncelleme: 2014-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

umfassend, aber schwer zu finden

İtalyanca

complete ma di difficile reperimento?

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

erfolg ist oft schwer zu messen

İtalyanca

È difficile misurare il successo

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

oft sind lizenzen schwer zu erhalten.

İtalyanca

le licenze sono spesso difficili da acquisire.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

ist das denn so schwer zu verstehen?

İtalyanca

nella nostra crisi attuale le buone intenzioni non bastano.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

programm­obersicht unbek.; schwer zu erfassen

İtalyanca

nondsonodatj, basto diffide da valutare diffide da valu­tare

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

beschäftigungen jedoch nur schwer zu finden.

İtalyanca

associazioni studentesche

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

berufserfahrung garantiert häufig schwer zu verwirklichen

İtalyanca

spesso difficile da ottenete

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die qualitätskomponente sicherheit ist schwer zu messen.

İtalyanca

la componente della sicurezza è difficile da misurare.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

„alte gewohnheiten sind oft nur schwer zu ändern.

İtalyanca

«le vecchie abitudini sono talvolta difficili da sradicare.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

diese unterschiedliche handhabung ist schwer zu verstehen.

İtalyanca

risulta difficile capire il motivo di tale differenza di trattamento.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

verwenden sie starke, schwer zu erratende kennwörter.

İtalyanca

usa password complesse e difficili da indovinare.

Son Güncelleme: 2017-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

arbeitsplätze jeder art waren nur schwer zu bekommen.

İtalyanca

"...non gli va di pensare che sono io, e non lui, quella che porta a casa un salario, ecco che cosa gli secca".

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,739,363,256 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam