Şunu aradınız:: wie bereits telefonisch besprochen (Almanca - İtalyanca)

wie gestern bereits telefonisch besprochen
come discusso telefonicamente

wie eben telefonisch besprochen
mancanze

wie gerade telefonisch besprochen
come appena discusso al telefono

wie bereits festgestellt :
— l'aumento degli acquisti di servizi come beni intermedi destinati ad attività di produzione;

wie bereits auf seite 9 besprochen, ist luxemburg ein sonderfall.
come viene illustrato a pag 9, il lussemburgo è un caso a parte.

wie bereits gesagt, lag der
enti locali - comuni

wie heute telefonisch besprochen, übersende ich ihnen beiliegend zu diesem
facendo seguito alla ns. conversazione telefonica odierna, con la presente

8.1 wie bereits gesagt:
come è stato affermato in precedenza:

wie bereits in der entscheidung nr.
come già indicato nella decisione n.

in italien ist nämlich, wie bereits
nel nostro ordinamento, infatti, come si è ribadito, è la regione la titolare della fr.

(wie bereits in abschnitt 4.4.
(come accennato alla sezione 4.4 - 4.4.

wie bereits bei fru¨heren an- la
l’unione europea seguira` la visita con grande interesse.

wie bereits mehrfach in diesem handbuch erläutert
come più volte ribadito nel presente manuale

diese fragen werden wie bereits gesagt ende dieser woche in der sitzung gd xxiv besprochen.
per altro essi sono estesi a varie materie, come la cultura, l'economia, gli scambi di informazione, la tecnologia, l'ambiente, i progetti comuni nel settore dei trasporti.

der wie bereits erwähnt relativ langsame axialvorschub sax
come già accennato, l’avanzamento assiale sax relativamente lento

wie bereits festgestellt waren diese ausfuhren gedumpt.
come in precedenza ricordato, è stato accertato che queste esportazioni venivano effettuate a prezzi di dumping.

die angelegenheit ist – wie bereits erwähnt – heikel.
la realizzazione finale sembra rispondere alle aspettative.

es gibt jedoch, wie bereits gesagt, bedeutende ausnahmen.
tale punto sarà analizzato più oltre.

instandsetzungsarbeiten: wie bereits zuvor erwähnt, sind sie unvorhersehbar.
riparazioni : come è detto sopra, possono essere eseguite in qualsiasi momento.

fünftens: ausbau des verbandswesens, wie bereits mehrfach erwähnt.
quinto, l'accresciuta importanza del movimento associativo, a cui ho accennato più volte.