Şunu aradınız:: zahlung per paypal (Almanca - İtalyanca)

zahlung per paypal zahlbetrag
pagamento tramite paypal

zahlung per intervention
pagamento per intervento

bei zahlung per banküberweisung:
con pagamento attraverso bonifico bancario:

zahlung per bankscheck nr der bank in höhe von
tramite assegno bancario nr. tratto dall’istituto bancario di euro

mt 204 | optional | zahlung per lastschrift |
mt 204 | facoltativo | pagamento in addebito diretto |

bei der bezahlung per paypal gelten ergänzend deren jeweilige nutzungsbedingungen.
in caso di pagamento tramite paypal sono inoltre validi i termini di utilizzo corrispondenti.

zahlungen per scheck.
pagamenti con assegno.

. erstattung gezahlter betraege bei einspruch gegen eine zahlung per bezahlkarte ohne vorlage von nachweisen;
. rimborso in caso di contestazione, per i pagamenti mediante carta di credito senza prove,

sie ok, ich werde ihre zahlung per ems express-lieferung vornehmen können mir helfen
mi puoi aiutare

benutzen sie die folgende bestellnummer, um uns die erfolgte zahlung per banküberweisung zu melden:
utilizza il seguente numero d'ordine per segnalarci l'avvenuto pagamento tramite bonifico bancario:

seit jahren schon hat sich die gemeinschaft auf vielfältige weise dafür eingesetzt, die benutzung von bezahlkarten und die zahlung per scheck über landes grenzen hinaus zu vereinfachen.
a seguito di numerose raccomandazioni rivolte alle banche sono stati realizzati alcuni progressi, in particolare per quanto riguarda l'accettazione da parte dei distributori automatici di un paese di carte emesse in un altro paese.

wenn ihre frau und kinder in einem anderen mit gliedstaat wohnen, geht die zahlung per zahlungsanweisung, die bei einer bank eingelöst werden kann, monatlich unmittelbar an ihre ehefrau.
— pensioni di vecchiaia (sezione 4); — prestazioni e pensioni di invalidità (sezione 5); — assegno per il funerale (sezione 6); — prestazioni di reversibilità (sezione 7); — disoccupazione (sezione 8); — assegni familiari (sezione 9).

dazu gehören aspekte im zusammenhang mit der zahlung per kreditkarte, der verwaltung von sendungen, der möglichen ausübung des für fernkäufe vorgesehenen nachprüfungsrechts, der aktualisierung der verfügbarkeit von vorübergehend nicht verfügbaren produkten und dienstleistungen
incluso gli aspetti relativi al pagamento con carta di credito, la gestione delle spedizioni, dell’eventuale esercizio del diritto di ripensamento previsto per gli acquisti a distanza, l’aggiornamento sulla disponibilità di prodotti und servizi temporaneamente non disponibili

die zuständigkeit eines anderen gerichtsstands bleibt auch in fällen, in denen die zahlung per Überweisung, bank- oder empfangsbestätigung im wege der inanspruchnahme einer garantie erfolgt, ausgeschlossen.
resta esclusa la competenza di ogni altro foro anche nei casi di pagamento convenuti a mezzo tratta o ricevuta bancaria o di chiamata in causa per intervento di garanzia.

die zahlungsverkehrsbranche richtet derzeit neue, sicherere verfahren für elektronische zahlungen und zahlungen per mobiltelefon ein9.
gli operatori del settore dei pagamenti stanno applicando soluzioni nuove e più sicure di pagamento sia telematiche sia mediante telefonia mobile9.

aktion 9: ein entwurf für zahlungen per mobilfunk wird bis ende 2005 von den hauptbeteiligten unterstützt werden.
azione 9: entro la fine del 2005 i principali soggetti interessati approveranno un quadro di riferimento per i pagamenti mobili.

die bargeldlose zahlung per karte wie visa, eurocard/ mastercard, american express oder diners club, für die sie eine spezielle abrechnung unterschreiben müssen, setzt sich in der gesamten europäischen union immer stärker in den geschäften durch.
i pagamenti mediante carta di credito, come visa, euro­card/mastercard, american express e diners club, per i quali è necessario firmare una fattura speciale, diventano sempre più frequenti nei negozi di tutti i paesi dell'unio­ne.

2.3 der neueste pfeiler sind zahlungen per mobilfunk (m-zahlungen).
2.3 i pagamenti tramite telefono cellulare rappresentano il pilastro più recente.

telefonnummer für informarionen über zahlungen und zahlungsmittel: eröffnen von laufenden konten, banküberweisungen, zahlungen per scheck usw.
numero di telefono per ottenere informazioni relative ai mezzi di pagamento. apertura di conti correnti, bonifici bancari, pagamenti tramite assegni, ecc.

(sofortige aktivierung des service, außer in fällen von technischen anomalien bei der datenübertragung, die nicht shiny zur last gelegt werden können), zahlung per banküberweisung auf das girokonto nummer 000003291649 lautend auf shiny srl bei der bank unicredit, filiale savona abi 02008 cab 10601 (aktivierung nach Überprüfung des zahlungseingangs), zahlung auf das postgirokonto nummer 30936140, lautend auf shiny srl, via cadorna 7, palazzina ovest, campus universitario, 17100 savona (aktivierung nach Überprüfung des zahlungseingangs).
(attivazione del servizio immediata, fatti salvi i casi di anomalie tecniche di trasmissione dei dati non imputabili a shiny) versamento effettuato tramite bonifico bancario sul c/c numero 000003291649 intestato a shiny srl presso banca unicredit, agenzia di savona abi 02008 cab 10601 (attivazione previa verifica del pagamento) versamento effettuato sul c/c postale numero 30936140 intestato a shiny srl via cadorna 7, palazzina ovest, campus universitario, 17100 savona (attivazione previa verifica del pagamento)