İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
prozess abgestürzt.
proses uitgegaan
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
guardian ist abgestürzt.
guardian neergestort het.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
wiederhole, guardian ist abgestürzt.
ek herhaal: guardian neergestort het.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ispell scheint abgestürzt zu sein.
ispell blyk na het het gestaak.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
das programm„ %1“ ist abgestürzt.
sessie '% 1' uitgegaan onverwags.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abgestürztes programm das programm %appname ist abgestürzt.
aansoek het gestaak die program% appname het gestaak.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die verbindung zum hintergrunddienst wurde unterbrochen. höchstwahrscheinlich ist der dienst abgestürzt.
die konneksie tot die daemoon is gebreek. heel moontlik omdat die agtergronddaemoon gefaal het.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die kde-absturzbehandlung gibt dem benutzer eine rückmeldung, wenn ein programm abgestürzt ist.
kde omval handteerder gee die gebruiker terugvoer as 'n program gestaak het
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dieser hat erworben den acker um den ungerechten lohn und ist abgestürzt und mitten entzweigeborsten, und all sein eingeweide ausgeschüttet.
hy het dan 'n stuk grond gekoop met die loon van ongeregtigheid en het vooroor geval en oopgebars, en al sy ingewande het uitgestort;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
glchess ist abgestürzt. bitte melden sie diesen fehler unter http://bugzilla.gnome.org ausgabe zur fehlersuche:
glchess het ineengestort. rapporteer asseblief hierdie fout by http://bugzilla.gnome.org foutafvoer:
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
auf dieser seite müssen sie beschreiben, wieviel sie über den zustand von kde und des programms wissen, bevor es abgestürzt ist.@info/rich
@ info/ rich
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dateiname des abgestürzten programms
lêernaam van program wat omgeval het
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: