Şunu aradınız:: wir sind gleich (Almanca - Afrikanca)

mindestens zwei dateinamen sind gleich.
ten minste twee lêername is die selfde.

wir sind verloren !
ons is verlore!

"wir" sind der chef.
ons is die baas

das neue und das alte passwort sind gleich
die ou en nuwe wagwoorde is die selfde

wir sind noch nicht da.
ons is nog nie daar nie.

aber wir sind doch richtig?
dis tog die regte pad

wir sind kurz vor dem abwurf!
ons is sover.

wir sind etwas ungeduldig, was?
'n bietjie ongeduldig, is dit nie?

und wir sind ganz begierig darauf.
en ons staan gretig.

wir sind nicht mehr in der hochschule.
ons is nie meer op skool nie

wir sind doch freunde, hab ich recht?
- ons is vriende, dan nie? - haai, wat's dit?

die solche machen, sind gleich also, alle, die auf solche hoffen.
die wat hulle maak, sal net soos hulle word- elkeen wat op hulle vertrou.

du kannst es mir sagen, wir sind ein team.
abbs? jy kan dit me vertel, ons is 'n span.

wir sind uns im prinzip einig. wie bitte?
ons stem dus saam?

wir sind schild und schwert der partei, herr genosse minister.
-ons is die party se "swaard en skild"

wir sind von natur juden und nicht sünder aus den heiden;
ons wat van nature jode en nie sondaars uit die heidene is nie,

sie sind extrem gefährlich und wir sind autorisiert, tödliche gewalt anzuwenden.
hulle is buitengewoon gevaarlik en ons mag skiet om te dood.

wir sind gerade von der zellwolle oben in stralsund. da war 'n fest.
ons het teruggekom van 'n partytjie in stralsund.

sei uns gnädig, herr, sei uns gnädig! denn wir sind sehr voll verachtung.
wees ons genadig, o here, wees ons genadig, want meer as versadig is ons van veragting;

wir sind nicht sicher, dass er es war, also müssen wir alle vorsichtsmaßnahmen treffen.
wel, ons is nie seker van dat hy dit is. ons moet dus, alle voorsorgmaatreëls neem.