Şunu aradınız:: loben (Almanca - Arapça)

loben sie ihn.
يمكنُكِ أن تُثني عليه بسبب هذا.

sie loben mich gerade.
-أجل . صه. أنا أحاول سماعهم يتحدثون بطيب عنيّ.

ihr solltet mich loben!
أنا أستحق الثناء

na ja, ich muss sie loben.
يجب ان أعترف لك

- soll ich dich jetzt loben?
لبعض طلبك ماذا,عن

man würde uns sogar loben.
سيكون شيئا سهلا بالنسبة لنا.

lasset uns den herrn loben!
لنـحـمـد الله

du solltest meinen erfindergeist loben.
يجبأنتكوني،مثل، فتاتي الساذجة تمدحني على العبقرية.

ohne mich selbst loben zu wollen:
ذلك صحيح

ich will mich nicht loben, aber objektiv...
تجعلني بطولي أنا لا اهزم

- madam wird dein benehmen sicher loben.
أنا متأكد أن العشيقة ستجد سلوكك يستحق اللوم

dich loben, wenn du etwas gut gemacht hast.
إلقاء خطابات المديح لدى قيامك بعمل على نحوٍ صائب.

ich muss sie doch sehr für lhren scharfblick loben.
بصيرةٌ ممتازة، سيد شارب

erinnere mich, wolowitz für die software zu loben.
ذكّرني لأن أثني على "ولووتز" على البرنامج

alle loben dich wegen deiner heldentat beim brand.
-الجميع يتحدّثون عمّا فعلتِه في الحريق .

dessen frau anrief, um officer davis zu loben?
نفس مايكل كار الذى إتصلت زوجته للإشادة بالضابطِ ديفيس؟

ich muss dich loben sock. dieser ort ist sehr ziemlich gut.
سأشير إليك, (سوك), هذا المكان جميل جداً

ich muss dich und den detective loben, aufgrund eurer Überzeugungskraft.
لإنشاء اجتماع الليلة يجب أن أمدح قدرتك وقدرة المحقق الإقناعية - سنرى -

klatschen wir in die hände, während wir den herrn loben!
ولنصـفق بينمـا نشـكر الرب!

dieser ausschuss möchte sie und detective hart für ihr heldentum loben.
.. وإنني لأتكلم بلسان اللجنة فأثني عليك ، وأطري .. بطولة نفسك التي بذلتها أنت .. (والمحقق (هارت