İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
wo wir ersticken.
të mbyteshim.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ehe wir ersticken?
-...perpara se te na mbaroje oxigjeni?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
du solltest ihn ersticken.
budallaqe, mbylle derën që askush të mos na dëgjojë
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wir ersticken sonst in mäusen.
do të pushtohemi nga minjtë. - dua vetëm ta shoh se çfarë do të bëjë ai.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sie wollte, dass wir dich ersticken.
oh, po!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich hätte da drin ersticken können.
mund të më ishte marrë fryma aty brenda.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oder ich muss dich mit dem kopfkissen ersticken.
shpirt...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deswegen sollten wir ihn im schlaf ersticken.
kjo është gruaja e tedit, lidia.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
außer du willst an deinem eigenen blut ersticken.
nëse nuk do që të shijosh gjakun tënd.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nie mehr soll das volk am geruch des eigenen kots ersticken.
populli nuk do të mbytet më në kundërmimin e mbeturinave të tyre.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
du schluckst jede menge salzwasser. erst droht es dich zu ersticken.
kur do gëlltisnit shumë kripë në ujë, kripa në fillim do u mbyste.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
daran wirst du nicht sterben. du wirst ersticken. viel glück.
shokuimiri, kevindojl , më tregoi se si mund të bëje njëfitim2,5herëmëtë madh nga transaksionet e firmave.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
das ist, als würde ich versuchen, so zu machen, und würde... ersticken.
më duket sikur... më kupton, dhe po mbytem. -dreq o punë.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zu ersticken, zu schreien und zu weinen für immer und ewig bis ans ende der zeit!
përgjithmonë në jetë të jetëve!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
moment mal, wenn ihr mann sich im krankenhaus erholt, können wir ihn mit einem kissen ersticken und ihn überraschend umlegen.
keni shkatërruar jetën time tani largohuni.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
und die sorgen dieser welt und der betrügerische reichtum und viele andere lüste gehen hinein und ersticken das wort, und es bleibt ohne frucht.
por shqetësimet e kësaj bote, mashtrimet e pasurisë dhe lakmitë për gjëra të tjera që hynë, e mbyten fjalën dhe ajo bëhet e pafrytshme.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
das aber unter die dornen fiel, sind die, so es hören und gehen hin unter den sorgen, reichtum und wollust dieses lebens und ersticken und bringen keine frucht.
pjesa që ka rënë ndër ferra janë ata që e dëgjuan fjalën; por, gjatë rrugës, ua zënë frymën shqetësimet, pasuritë dhe kënaqësitë e kësaj jete, dhe nuk arrijnë të piqen.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ersticken. zeitpunkt des todes ungefähr 60 stunden vor ihrer entdeckung. womit der tunnel am samstag, dem 3., gegen 6 uhr morgens eingestürzt wäre.
koha e vdekjes përafërsisht 6o orë para gjetjes... që do të thotë se tuneli është shembur rreth orës gjashtë të mëngjesit... të dielën, me datën 3.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich will, dass ihr da rausgeht und euren kunden so lange steve-madden-aktien in den rachen stopft, bis sie gleich ersticken!
dua që të dilni atje, dhe dua që t'ia ngjishni aksionet e stiv madenit në fyt klientit tuaj, derisa të mbytet në të.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
erstick an meinen knochen. (crawe stÖhnt) crawe!
mbytu po deshe me kockat e mia.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: