Şunu aradınız:: beendigung (Almanca - Bulgarca)

beendigung
Прекратяване

außerordentliche beendigung
извънредно прекратяване

beendigung ; verteilung
Прекратяване, разпределение

beendigung der therapie
Преустановяване на терапията

vertragsaufhebung und -beendigung
Прекратяване и разваляне на споразумението

beendigung bestehender abkommen
Прекратяване на съществуващи споразумения

xii. inkrafttreten und beendigung
ХІІ. Влизане в сила и прекратяване

beendigung eines verstoßes;
да прекрати нарушението;

"beendigung häuslicher gewalt"
„Изкореняване на домашното насилие“

vorzeitige beendigung der schwangerschaft
помятане

inkrafttreten, beendigung und streitbeilegung
Влизане в сила, прекратяване и уреждане на спорове

beendigung der tysabri-therapie
Спиране на лечението с tysabri

abschluß und beendigung des handelsvertretervertrages
Сключване и прекратяване на договора за представителство

beendigung ihrer chemotherapie fortgeführt.
приблизително четири седмици след края на химиотерапията.

option d – beendigung der programmdurchführung
Вариант Г — Преустановяване на изпълнението на програмата

antrag auf beendigung durch umwandlung
Искане за прекратяване чрез преобразуване

5 tagen nach beendigung der therapie.
agregace destiček a doba krvácivosti se obvykle vrátily k původním hodnotám během 5 dnů po ukončení terapie.

beendigung staatlicher garantiemechanismen für den finanzsektor
постепенното преустановяване на схемите, гарантирани от правителствата, по отношение на финансовия сектор;

b) abbruch oder beendigung von fischereiabkommen;
2) прекратяване или изтичане на срока на споразумения в областта на рибарството;

hepatitis-exazerbationen nach beendigung der behandlung
Екзацербации на хепатита след прекратяване на лечението