Şunu aradınız:: kindersicherung (Almanca - Bulgarca)

verschluss mit kindersicherung
Запушалка, защитена от деца

deckel mit kindersicherung.
Обезопасена за деца капачка.

dadurch wird der richtige sitz des flaschenadapters in der flasche sowie die kindersicherung der verschlusskappe gewährleistet.
Това ще осигури правилно положение на адаптора в бутилката и невъзможността за отварянето й от деца.

Öffnen sie den deckel mit der kindersicherung, indem sie ihn mit der handfläche herunterdrücken und gegen den uhrzeigersinn bzw. in pfeilrichtung drehen.
Отворете защитената от деца капачка на бутилката като я натиснете надолу с дланта си и едновременно с това завъртите обратно на часовниковата стрелка или по посоката на отбелязаната стрелка.

82 Öffnen sie den deckel mit der kindersicherung, indem sie ihn mit der handfläche herunterdrücken und gegen den uhrzeigersinn bzw. in pfeilrichtung drehen.
Отворете обезопасената за деца капачката, чрез натиск върху нея с длан и завъртане по посока, обратна на часовниковата стрелка, или по посока на стрелката.

braunglasflasche mit luer-adapter aus polyethylen und polypropylen-verschluß mit kindersicherung, mit einem inhalt von 7,5 ml oder 20 ml.
Кехлибарена стъклена бутилка (7,5 или 20 ml) с полиетиленов luer адаптер със защитена от фалшификация полипропиленова капачка, защитена от отваряне от деца.

das tierarzneimittel ist abgefüllt in 15 ml und 30 ml polyethylenterephthalat-schraubverschluss- flaschen mit hpde/ldpe-kappen mit kindersicherung.
Полиетилен терефталатовот 15 ml и 30 ml с винт и hdpe/ldpe капачки, осигурени против отваряне от деца.

das tierarzneimittel ist abgefüllt in 10 ml, 32 ml und 100 ml polyethylen-schraubverschluss- flaschen mit hdpe/ldpe-kappen mit kindersicherung.
Полиетиленови флакони от 10 мл, 32 мл и 100 мл с винт и hdpe/ ldpe капачки, осигурени против отваряне от деца.

im jahr 2006 hat die europäische kom- anche proibito la commercializzazione di mission auch die vermarktung von weg- accendini usa e getta non dotati di werffeuerzeugen ohne kindersicherung ver- sistema di sicurezza per i bambini.
anche proibito la commercializzazione di забрани и запалките за еднократна упот- accendini реба, които не са снабдени със защитен usa e getta non dotati di sistema di sicurezza per i bambini.

alle tablettenstärken sind entweder in aluminium/pvc/aclar-blistern (jeder streifen enthält 10 filmtabletten) und diese in faltschachteln oder in weißen hdpe-flaschen mit kindersicherung verpackt.
Всички концентрации таблетки са пакетирани в aluminium/pvc/aclar блистери (всеки стрип съдържа 3 филмирани таблетки), пакетирани във външна картонена кутия или бяла hdpe пластмасова бутилка с устойчива капачка.