Şunu aradınız:: mindestdotierungsverpflichtungen (Almanca - Bulgarca)

Änderungen an ifric-interpretation 14 vorauszahlungen im rahmen von mindestdotierungsverpflichtungen
Изменения на разяснение 14 на КРМСФО Предварителни плащания в рамките на минимално изискване за финансиране

16 unterliegen beiträge für künftige leistungen keinen mindestdotierungsverpflichtungen, ist der als minderung künftiger beiträge verfügbare wirtschaftliche nutzen
16 Ако не съществува минимално изискване за финансиране по отношение на вноски, свързани с бъдещ трудов стаж, икономическата изгода, налична под формата на намаление на бъдещи вноски, представлява:

im november 2009 änderte der international accounting standards board ifric 14, um eine unbeabsichtigte folge der behandlung von beitragsvorauszahlungen in fällen, in denen mindestdotierungsverpflichtungen bestehen, zu beseitigen.
През ноември 2009 г. Съветът по международни счетоводни стандарти измени КРМСФО 14, за да бъдат премахнати определени нежелани последици вследствие на третирането на предварителни плащания на бъдещи вноски, в случаите когато съществува минимално изискване за финансиране.

18 ein unternehmen hat jede mindestdotierungsverpflichtung zu einem festgelegten zeitpunkt daraufhin zu analysieren, welche beiträge a) zur deckung einer vorhandenen unterschreitung der mindestdotierungsgrenze für zurückliegende leistungen und welche b) zur deckung der künftigen leistungen erforderlich sind.
18 Предприятието следва да анализира всякакво минимално изискване за финансиране към дадена дата по отношение на вноските, които са необходими да покрият а) всякакъв съществуващ недостиг в базата за минимално финансиране за минал трудов стаж и б) бъдещ трудов стаж.