Şunu aradınız:: tür (Almanca - Bulgarca)

tür
Врата

saloon-tür
Ефект на изображение:

verkauf an der tür
продажба по домовете

er machte die tür zu.
Той затвори вратата.

tag der offenen tür beim ewsa
ЕИСК отваря врати за обществеността

nahtlose tür-zu-tür-beförderungen
Безпрепятствена мобилност от врата до врата

kennzeichnung als biologischer gefahrenbereich an der tür
Знак за биоопасност на вратата

abfall — nicht vor meiner tür ...............................................................................................34
Отпадъци – Не и в задния ми двор .......................................................................................34

tür, scharniere, anschläge oder säule schadhaft
Повредена врата, панта, брава, стойка.

tür, scharniere, anschläge oder säule schadhaft.
Влошено състояние на врата, панти, брави или стойка.

hinreichend kurze beförderungszeiten "von tür zu tür"
Разумно кратко време за пътуване от „врата до врата“

für jede tür muss der anzeigekreis unabhängig vom steuerkreis sein.
Индикаторната верига е независима от веригата за управление на всяка отделна врата.

buchstabe a gilt nicht für eine vom boden aus zugängliche tür.
Буква а) не се прилага за вратите, които са достъпни от земята.

eine kabrio-limousine muss jedoch keine tür aufweisen.
Превозно средство от тип „кабриолет“ обаче може да няма врата.

und versammle die ganze gemeinde vor die tür der hütte des stifts.
и събери цялото общество при входа на шатъра за срещане.

andernfalls würde der möglichkeit von marktverzerrungen im großen stil tür und tor geöffnet.
В противен случай би се създала възможност за широкомащабни нарушения на конкуренцията.

tag der offenen tür im ewsa - 9. mai 2009 (com)
Ден на отворените врати на ЕИСК – 9 май 2009 г. (com)

bei einer rückwärtigen tür oder einer heckklappe muss die ladeöffnung folgende anforderungen erfüllen:
в случай на задна врата или капак отворът за товарене трябва да отговаря на следните изисквания:

„buchstabe a gilt nicht für eine vom boden aus für eine person zugängliche tür.“
„Буква а) не се прилага за вратите, които са достъпни за лица, намиращи се на земята.“;

fortführung des erweiterungsprozesses und einer "politik der offenen tür" gegenüber den westbalkanländern;
да продължи процеса на разширяване и да следва политика на отворени врати по отношение на страните от Западните Балкани;