Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
es war aber einer unter seinen jüngern, der zu tische saß an der brust jesu, welchen jesus liebhatte.
y uno gui disipuluña na guiniflie as jesus, estaba umaason gui pechon jesus.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da nun jesus seine mutter sah und den jünger dabeistehen, den er liebhatte, spricht er zu seiner mutter: weib, siehe, das ist dein sohn!
ya anae jalie si jesus si nanaña, yan y disipuluña ni jaguaeya na tomotojgue jijot, ilegña as nanaña: palaoan, enaogüe y lajimo!
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da läuft sie und kommt zu simon petrus und zu dem andern jünger, welchen jesus liebhatte, und spricht zu ihnen: sie haben den herrn weggenommen aus dem grabe, und wir wissen nicht, wo sie ihn hin gelegt haben.
entonses malago ya malag as simon pedro, yan y otro disipulo ni güinaeya as jesus, ya ilegña nu sija: jachule y señot gui naftan ya jame ti intingo mano nae japolo.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: