Şunu aradınız:: 31 mai 2013 (Almanca - Danca)

31. mai 2013
31. maj 2013

mai 2013 mo .
maj - 2013

brüssel, den 31. mai 2013
bruxelles, den 31. maj 2013

31. mai 2013 (260 final)
31. maj 2013 (260 final)

kaufkraftparität mai 2013
købekraftsparitet maj 2013

vom 13. mai 2013
af 13. maj 2013

am 21. mai 2013
den 21. maj 2013

22./23. mai 2013
22.-23. marts 2013

31. mai 2013 (im schriftlichen verfahren)
31. maj 2013 (skriftlig procedure)

brüssel, 27 mai 2013
bruxelles, den 27. maj 2013

berichtigungskoeffizient mai 2013 [18]
justeringskoefficient maj 2013 [18]

dieses abkommen erlischt am 31. mai 2013.
denne aftale udløber den 31. maj 2013.

zum 31. mai 2013 hatte achse 2 an bedeutung gewonnen.
31. maj 2013 er det akse 2, der er kommet længst.

der rat hat am 31. mai 2013 den beschluss 2013/255/gasp erlassen.
den 31. maj 2013 vedtog rådet afgørelse 2013/255/fusp.

dies sind 18 % mehr als am 31. mai 2013 (515 mio. eur innerhalb eines jahres).
dette udgør en stigning på 18 % sammenholdt med den 31. maj 2013 (515 mio. eur på et år).

a) hinsichtlich der vereinbarungen über den verkauf von neuwagen mit wirkung ab dem 31. mai 2013:
a) for så vidt angår aftaler om salg af nye motorkøretøjer og med virkning fra den 31. maj 2013:

der zinszuschuss wird für längstens fünf jahre gewährt, so dass die letzten zahlungen spätestens am 31. mai 2013 getätigt werden.
den maksimale varighed af den subsidierede rentebetaling er fem år, så de sidste betalinger finder sted senest den 31. maj 2013.

bleiben die bestimmungen der verordnung, die vereinbarungen über den kfz-vertrieb betreffen, bis zum 31. mai 2013 in kraft.
anvendes forordningens bestemmelser for aftaler om salg af motorkøretøjer indtil den 31. maj 2013.

b) hinsichtlich der vereinbarungen über instandsetzungs- und wartungsdienste und den vertrieb von ersatzteilen mit wirkung ab dem 31. mai 2013:
b) med hensyn til aftaler om reparation og vedligeholdelse samt for distribution af reservedele fra den 31. maj 2010:

bis 31. mai 2013 wurden eff-mittel in höhe von 429,9 mio. eur für die aquakultur bereitgestellt.
31. maj 2013 var der indgået forpligtelser for 429,9 mia. eur i eff-støtte til akvakultur.