İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cream 1%
1%
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
mobilat p cream
mobilat p cream
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
elidel 1% cream
elidel 1% cream
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
cream 1 mg/g 1
film coated tablet 60 mg, 120 mg, 180 mg 21 presentations
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
pimecrolimus novartis 1% cream
pimecrolimus novartis 1% cream
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
irish cream-likör und ouzo
irske flødelikører og ouzo.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
unterschiedliche ansichten zum „cream-skimming“
forskellige holdninger til skumning
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
colostrum cream ist der fettreiche, gelbliche anteil des colostrums
colostrum cream er den olieagtige, gullige del af kolostrum
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aha, darüber wird morgen abgestimmt.
aha, de sættes under afstemning i morgen.
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
natürlich vorkommende stoffe; cream ist rahm, der fette, gelbliche bestandteil der kuhmilch
naturligt forekommende stoffer, fløde er den gullige del af komælk
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
schlussfolgerungen der bewertung der aha-pilot-eip
konklusioner af evalueringen af det europæiske innovationspartnerskab, aha
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
herr mcsharry ist ein irischer kollege; er könnte vielleicht mit der reklame für baileys irish cream fortfahren.
selv om kommissionen i lang tid har vidst, at den når den afviser en julesmøraktion, skal gennemføre en erstatningsforanstaltning, har den foreslået og iværksat denne foranstaltning så sent, at
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der ausschuss knüpfte auch an beispiele von partnern der eip aha an.
rapporten bygger desuden på eksempler fra partnerne i det europæiske innovationspartnerskab inden for aktiv og sund aldring.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der pilotpartnerschaft für aktives altern bei guter gesundheit (aha),
pilotpartnerskabet om aktiv og sund aldring
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cream ist ein europäisches projekt bestehend aus verschiedenen medien-bildungsmaßnahmen und veranstaltungen zur berufsorientierung für junge leute, das in zusammenarbeit mit der medienindustrie durchgeführt wird.
•præsenteres som en nødvendig respons på de demografiske ændringer i forhold til mediebrugerne og arbejdsstyrken
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
andere teilnehmer vor allem aus der industrie meinen, dass „cream-skimming“ in der praxis eigentlich kein problem darstelle.
i andre bemærkninger, især fra industrien, hedder det, at skumning ikke er et reelt problem i praksis.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
englisch cream to which tracers have been added for incorporation into the products referred to in article 4 of regulation (ec) no 1898/2005
på engelsk cream to which tracers have been added for incorporation into the products referred to in article 4 of regulation (ec) no 1898/2005
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
even over the weekend, i am sure consumers were also asking - why does even the simple pleasure of eating ice-cream have to conjure up images of listeria and food poisoning?
even over the weekend, i am sure consumers were also asking why does even the simple pleasure of eating ice-cream have to conjure up images of listeria and food poisoning?
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cream | ddoo jérez-xerès-sherry y manzanilla sanlúcar de barrameda do montilla moriles do málaga do condado de huelva | qualitätslikörwein b.a.
cream | ddoo jérez-xerès-sherry y manzanilla sanlúcar de barrameda do montilla moriles do málaga do condado de huelva | kvalitetslikörvin fso | engelska |
Son Güncelleme: 2010-09-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
englisch cream to which tracers have been added for incorporation exclusively into one of the final products referred to in article 4 formula b of regulation (ec) no 1898/2005
på engelsk cream to which tracers have been added for incorporation exclusively into one of the final products referred to in article 4 formula b of regulation (ec) no 1898/2005
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: