İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
findest du sie attraktiv?
finder du hende attraktiv?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
findest du sie auf der karte?
kan du finde dem på kortet?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
das findest du in dieser broschüre:
hvad indeholder denne bog?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
weitere infos hier findest du folien über die geldpolitik der ezb .
se en række slides om ecb 's pengepolitik . læs mere
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dank des logos findest du die bioprodukte auf den ersten blick …
nu ved du straks, hvilke af dem der er økologiske.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
auf dem homescreen findest du deine apps und ordner.
på hjemmeskærmen finder du alle dine programmer og mapper.
Son Güncelleme: 2011-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
auf diesem blatt findest du die namen der 15 hauptstädte der eu-mitgliedstaaten.
her er navnene på de 15 hovedstæder i den europæske union. • træk en streg mellem hvert bynavn og den rigtige prik på landkortet.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
auf dem homescreen findest du all deine apps und ordner.
på hjemmeskærmen finder du alle dine programmer og mapper.
Son Güncelleme: 2011-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
auf seite 20 findest du eine zusammenfassung der geschichte der eu.
på side 20 fortælles der om eu's historie.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bei uns findest du optimale joysticks und flugsimulations-controller.
uanset om du er på udkig efter dit første joystick eller fuldstændig indlevelse, har vi en løsning der kan opfylde dine krav.
Son Güncelleme: 2014-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
*auf www.climatechange.eu.com findest du weitere energiesparmöglichkeiten.
*besøg hjemmesiden www.climatechange.eu.com og vælg nogle flere aktiviteter.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aber kennst du die unterschiedlichen milchsorten?
kender du de forskellige slags mælk?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vielleicht findest du ein foto, dass du in das freie feld kleben kannst.
måske kan du finde et billede og sætte det ind og skrive lidt om den person, du har valgt.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bei electronic arts findest du weitere informationen zu need for speed™: undercover.
på electronic arts' hjemmeside kan du læse mere om need for speed™: undercover.
Son Güncelleme: 2014-09-26
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
die antwort auf diese und weitere fragen findest du auf der ezb-website .
ecb giver svaret på alle dine spørgsmål .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die belgische firma habe die auftragsbestätigung des unternehmens mit dem oben erwähnten zusatz nicht angenommen.
det belgiske firma havde ikke accepteret virksomhedens ordrebekræftelse med den oven nævnte tilføjelse.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
im baumarkt findest du viele verschiedene bretter, mit denen du dir einen schrank bauen könntest.
i byggemarkedet finder du mange forskellige brædder, med hvilke du kunne lave dig et skab.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
auf unserer websiteeuropa.eu/europago/explore findest du zu jedem kapitel ein quiz.
på internettet kan du finde en quiz til hvert kapitel på adressen: europa.eu/europago/explore
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alle informationen zu den teilnahmebedingungen für die aktion zum neuen semester findest du in den angebotsbestimmmungen.alle informationen zu den teilnahmebedingungen für die aktion zum neuen semester findest du in den angebotsbestimmmungen.
du kan få oplysninger om, hvordan du får rabat med kampagnen "skolestart" og læse om vilkår og betingelser.du kan få oplysninger om, hvordan du får rabat med kampagnen "skolestart" og læse om vilkår og betingelser.
Son Güncelleme: 2011-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
auf unserer websiteeuropa.eu.int/europago/explore/findest du zu jedem kapitel ein quiz.
på internettet kan du finde en quiz tilhvert kapitel på adressen: europa.eu.int/europago/explore/
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: