Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
verwenden sie ggf. eine chirurgische bandage oder medizinisches klebeband, um das transdermale pflaster wieder an seinem platz zu befestigen.
hvis det er nødvendigt, kan du bruge operationsbandager eller medicinsk tape til at holde depotplastret på plads.
der arzt oder das medizinische fachpersonal kann das qutenza-pflaster auch mit einer bandage umwickeln, damit das pflaster fest auf der haut bleibt.
i nogle tilfælde vil lægen eller sygeplejersken komme en bandage oven på qutenza-plastret for at holde plastret fast mod huden.
die anpassung der ware an das bein mittels zwei bändern mit klettverschluss erfuellt keine spezifische medizinische funktion, da die klettverschlüsse nur dafür sorgen, dass die bandage nicht verrutscht."
at varen reguleres omkring benet med to burrebånd, tjener ikke et særligt medicinsk formål, fordi burrebåndene kun holder knæbindet på plads."
aus dem wortlaut der anmerkung 1 buchstabe b zu kapitel 90 kn ergibt sich, dass eine einreihung in position 9021 kn ausgeschlossen ist, wenn die elastizität des gürtels oder der bandage die einzige komponente ist, aus der sich die erstrebte wirkung auf den körperteil
i den forbindelse bemærkes det, at cma, selv om det er etableret som et privat selskab,
bei der nächsten Änderung, die hier ansteht, werden wir diesen antrag wieder einbringen und mit etwas härteren bandagen kämpfen, wenn sie sagen, wir übernehmen ihn nicht.
ved den næste ændring, der skal foretages her, vil vi stille dette ændringsforslag igen og kæmpe noget mere indædt for det, hvis de siger, de ikke vil overtage det.