Şunu aradınız:: der entwurf gilt als abgestimmt (Almanca - Danca)

der entwurf
de store linjer i forordningen

der entwurf der
udkast til meddelelse

der entwurf des haushaltsplans gilt als endgueltig festgestellt
budgetforslaget betragtes som endeligt vedtaget

der entwurf perrault
der var endnu engang tale om en midlertidig løsning.

der entwurf der kommission
kommissionens udkast

auch der entwurf für eine em
det rådgivende udvalg for eksf

der entwurf des berichtigungshaushaltsplan nr.
forslag til ændringsbudget nr.

er gilt als
det kaldes et

das macht der entwurf deutlich.
det viser forslaget tydeligt.

der entwurf sieht folgendes vor:
forslaget omfatter:

der entwurf ist prägnant und funktional.
forslaget er koncist og funktionelt.

gilt als zurückgenommen
anses for tilbagetaget

-- wenn der entwurf für rechtsvorschriften lang bzw .
-- hvis udkastet til den nationale lovgivning er langt / kompliceret , angives , hvilke retsforskrifter i udkastet ecb især anmodes om at kommentere .

der entwurf ist jedenfalls geringer ausgestattet.
i forslaget stilles der i hvert fald færre ressourcer til rådighed.

der entwurf des richtprogramms enthält angaben über
i dette udkast til vejledende program angives:

der entwurf einer entschließung wurde ausgearbeitet.
der er blevet udarbejdet et forslag til resolution.

a) gilt als karzinogen
a) »kræftfremkaldende stof«:

der entwurf beruht insbesondere auf folgenden Überlegungen:
projektet er især baseret på følgende overvejelser:

der entwurf eines präsidialdekrets werde gerade geprüft.
den 31. marts 1999 havde hun gjort tjeneste i forsvaret i 30 år.

der entwurf lallemand-michielsen, (es war übrigens der erste), gilt künftig als bezugsrahmen.
den næste formand støttes af mia de vits som generalsekretær.