İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
st hill donna
engelen-kefer ursula
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
frau donna st-hill
donna st hill
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sie nahm an „pitti donna' teil, der wichtigsten messe in italien für damenbekleidung.
hun udstillede på »pitti donna«, den førende messe i italien inden for beklædning for kvinder.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die aufsätze der sieger der ersten beiden wettbewerbe wurden unter dem titel "io donna dalla scuola al lavoro" herausgegeben.
de opgaver, som er skrevet af de sidste 2 års prisvindere, udgives under titlen "lo donna dalla scuola al lavoro" (jeg, kvinde fra skole til erhverv).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
die ma donna erfüllt ihm die bitte und sagt: „ich werde dir er lauben, über das wasser zu gehen."
kommissionen må identificere og dække disse særlige behov, som det modige polske folk er ude af stand til at opfylde af grunde, det ikke er herre over.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
licia badesi war abgeordnete, mitglied der unione donne italiane, und seit 1970 leitet sie in como das kulturzentrum "dimensione donna".
licia badesi har været parlamentsmedlem og er medlem af unione donne italiane. hun leder siden 1970 kulturcentret "dimensione donna" i como.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
die veranstaltung stand unter der schirmherrschaft der commissione nazionale per la realizzazione della parità tra huomo e donna beim vorsitz des minister rates und des fraueninformationsdienstes der eg-kommission und wurde von lokalen gremien und institutionen unterstützt.
* the employment equality agency's seneste rapport nævner visse positive særforanstaltninger for lærere, uddannere og arbejdsgivere for at kom pensere uligevægten mellem de to køn, der fremkaldes af manglende uddannelse og en utilstrækkelig skolegang for unge piger.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
women's studies : wie die vereinigung progetto donna mitteilt, fand als fortsetzung des seminars vom letzten mai im oktober erneut ein seminar über frauenforschung in bologna statt.
* "kvindernes psykiske sundhed" var titlen på en national mødedag, den første af sin art, der for nylig blev afholdt i rom.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sie bieten frauen ferner hilfestellung bei unternehmensgründungen an. (progetto donna, raffaela baraldi, via castelli 4, 25060 mompiano, brescia ) .
kvinderne får ligeledes mulighed for at oprette deres egne selskaber. (progetto donna, raffaella baraldi, via castelli 4, 25060 mompiano, brescia) udviklingen inden for servicesektoren har gjort det muligt at opsluge en stor del af den kvindelige arbejdskraft.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"quando lo stato è donna - europa" : so lautet das motto einer im februar von der gemeinde senigallia in zusammenarbeit mit der regional kommission für chancengleichheit und der region marches organisierten demonstration. hauptthemen: die frauen in den entscheidungszentren, die rolle der europäischen gemeinschaft (centro nazionale di documentazione della donna nell' amministrazione dello stato, piazza del duca 1, 60019 senigallia).
soroptimister: soroptimistes de luxembourg (club melusine, c/o blanche moutrier, av. de la porte-neuve 16, l-2227 luxembourg) har fejret 40-års jubilæum med en flamencoopførsel af bianca del rey, hvor overskuddet gik til et uddannelsesprogram for kvinder og børn i peru.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor