Şunu aradınız:: erstellungsmethoden (Almanca - Danca)

für die position „vermögenseinkommen aus wertpapieranlagen“ gelten analoge berichtsanforderungen und erstellungsmethoden.
et tilsvarende krav til indberetning og opstillingsmetode for de aggregerede data gælder for porteføljeinvesteringsindkomst.

für die aggregierte position „vermögenseinkommen aus wertpapieranlagen » gelten analoge berichtsanforderungen und erstellungsmethoden.
et tilsvarende krav til indberetning og opstillingsmetode for de aggregerede data gælder for kontiene for porteføljeinvesteringsindkomster.

diese verordnung wird jeden mitgliedstaat dazu verpflichten, unter verwendung seiner eigenen erstellungsmethoden ergebnisse zu erzielen, die zwischen den mitgliedstaaten verglichen werden können.
forordningen kræver, at de enkelte medlemsstater på grundlag af deres egne metoder udarbejder data, som er sammenlignelige mellem medlemsstaterne.

die jeweiligen erstellungsmethoden stehen mit dem verordnungsvorschlag im einklang. darüber hinaus dürften solche daten der ezb bei der beurteilung ökonomischer entwicklungen im zusammenhang mit der tätigkeit von großunternehmen und deren auslandsunternehmenseinheiten innerhalb und außerhalb des euro-währungsgebiets von nutzen sein.
de anvendte indsamlingsmetoder er i overensstemmelse med forordningsforslaget, og sådanne data burde også være til hjælp for ecb i vurderingen af de økonomiske udviklingstendenser vedrørende aktiviteterne i store virksomheder og deres udenlandske datterselskaber inden for og uden for euroområdet.

volume erstellungsmethode
bind oprettelses tilstand