İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
name der erzeugnisgruppe
benævnelse af produktgruppe
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
erzeugnisgruppe und kontingent
identifikation af gruppe og kontingent
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
erzeugnisgruppe tion samen markt geliefert werden kann la
(formandskabets konklusioner om den økonomiske og sociale situation).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jede erzeugnisgruppe durchzuführen, für die unterschiedliche einfuhrzölle gelten.
3 ikke er den samme, udarbejdes den i stk.
Son Güncelleme: 2010-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die entsprechende erzeugnisgruppe und die menge der betreffenden erzeugnisse;
produktgruppe og -mængde
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
f) die entsprechende erzeugnisgruppe und die menge der betreffenden erzeugnisse
f) produktgruppe og -mængde
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
in feld 10 geben die zuständigen behörden die entsprechende erzeugnisgruppe an.
i rubrik 10 skal de kompetente myndigheder angive den relevante stålproduktgruppe.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
je eine erzeugnisgruppe bilden - die unter a) genannten erzeugnisse,
- de i litra a) nævnte produkter udgør én produktgruppe
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die entsprechende erzeugnisgruppe, den kn- und den taric-code der erzeugnisse,
produktgruppe og dertil svarende kode i kn-koden og taric-koden
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diese mitteilung enthält je erzeugnisgruppe und gegebenenfalls je kontingent folgende angaben:
meddelelsen omfatter for hver gruppe og i givet fald for hvert kontingent følgende:
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
spezielle einfuhrbedingungen können für ein einzelnes erzeugnis oder für eine erzeugnisgruppe festgelegt werden.
der kan fastsættes særlige importbetingelser for et produkt eller for en gruppe produkter.
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(2) jeder interessent darf nur einen einzigen antrag je erzeugnisgruppe stellen.
2. en erhvervsdrivende må kun indgive én ansøgning pr. gruppe af produkter.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b) die entsprechende erzeugnisgruppe, den kn- und den taric-code der erzeugnisse,
b) produktgruppe og dertil svarende kode i kn-koden og taric-koden
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b) die entsprechende erzeugnisgruppe , den kn-kode und den taric-code der erzeugnisse,
b) produktgruppe og dertil svarende kode i den kombinerede nomenklatur (kn-kode) og taric-koden
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
erzeugnisgruppe gemäß den zusatzbemerkungen in kapitel 4 des „harmonised tariff schedule of the united states“
identifikation af gruppe i overensstemmelse med de supplerende bemærkninger i kapitel 4 i »harmonized tariff schedule of the united states«
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
erzeugnisgruppe gemäß den zusatzvorschriften in kapitel 4 des „harmonised tariff schedule of the united states of america“
identifikation af gruppe i overensstemmelse med de supplerende bemærkninger i kapitel 4 i harmonised tariff schedule of the united states of america
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
im anhang der richtlinie 82/471/ewg wird die erzeugnisgruppe 1.2.1 wie folgt geändert:
produktgruppe 1.2.1 i bilaget til direktiv 82/471/eØf affattes således:
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a) erzeugnisgruppe i: die in artikel 1 absatz 1 buchstabe b der verordnung (eg) nr. 318/2006 genannten erzeugnisse;
a) produktgruppe i: de produkter, der er nævnt i artikel 1, stk. 1, litra b), i forordning (ef) nr. 318/2006
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die stahlerzeugnisse werden gemäß anhang i nach erzeugnisgruppen unterschieden.
stålprodukterne klassificeres i produktgrupper, jf. bilag i.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: