Şunu aradınız:: gefriertaugliche einrichtung eines kraftfahrz... (Almanca - Danca)

— einrichtung eines
— nedsættelse af en forsikringskomité

einrichtung eines expertenpools
oprettelse af en pulje af eksperter

einrichtung eines marktüberwachungssystems.
etablere et markedstilsynssystem.

fabrikmarke (eines kraftfahrzeugs)
(et køretøjs) fabriksmærke

einrichtung eines europÄischen wasserfonds
oprettelse af en eu-vandfond

einrichtung eines interinstitutionellen dialogs.
etablere en interinstitutionel dialog.

planungsphase: einrichtung eines analysegremiums
formuleringsstadiet: oprettelse af et analyseorgan

einrichtung eines forums „umstrukturierungen“
oprettelse af et ”forum for omstruktureringer”

dasselbe gilt für das rad eines kraftfahrzeugs.
det samme er tilfældet med et bilhjul.

die vorschriften über die eignung zum führen eines kraftfahrzeugs
lovgivningen om egnethed til at føre motordrevet køretøj

kenntnisse, fÄhigkeiten und verhaltensweisen beim fÜhren eines kraftfahrzeugs
kundskaber, fÆrdigheder og adfÆrd i forbindelse med kØrsel med motorkØretØj

dennoch kann sich der direktkauf eines kraftfahrzeugs im nachbarland lohnen, da
alligevel kan det somme tider betale sig at købe sin bil direkte i et na­boland, fordi salgspriserne ofte varierer

straßenlage eines kraftfahrzeuges
et køretøjs vejbeliggenhed

einrichtung einer marktüberwachungsstruktur.
etablere en markedsovervågningsstruktur.

artikel 30 und 171 eg-vertrag technische genehmigung und zulassung eines kraftfahrzeugs italien
overtrædelse af traktater og forordninger og mangelfuld gennemførelse af direktiver

angebotene sprachfassungen der vertragsbedingungen bei der anmietung eines kraftfahrzeugs in einem anderen mitgliedstaat;
hvilket sprog vilkårene skal forelægges på ved billeje i et andet eu-land.

in diesen fällen muss überlegt werden, ob das führen eines kraftfahrzeugs überhaupt ratsam ist.
i sådanne tilfælde bør det overvejes, hvorvidt bilkørsel er tilrådeligt.

die quittungen "bewiesen" die durchfahrt eines kraftfahrzeugs durch frankreich zur spanischen grenze.
meddelelse til europa-parlamentets midlertidige undersøgelsesudvalg om ordningen for fællesskabsforsendelse

einrichtung einer "box ernährungssicherheit".
en "fødevaresikkerheds-kasse".

die verbraucher sollten beim kauf eines kraftfahrzeugs oder davor besser über den kraftstoffverbrauch und die co­emissionen informiert werden.
Østersøen: kommissionen foreslår ændringer i bilagene til hebingfors­konventionen.