Şunu aradınız:: ich bin bei arbeiten (Almanca - Danca)

— bei arbeiten
• risici i forbindelse med arbejde i nærheden af højspændingsledninger

• bei arbeiten zur asbestentsorgung?
• under fjernelse af asbestlag?

• bei arbeiten mit ionisierenden strahlungen?
• under arbejde med ioniserende stråling?

sicherheit bei arbeiten mit hohem risiko
sikkerhed i forbindelse med farligt arbejde

beispiel für abschirmmaßnahmen bei arbeiten mit funkenflug4.
eksempel på afskærmningsforanstaltninger i forbindelse med arbejder, hvor der forekommer gnistregn4

ich bin bei weitem kein "weltfremder politiker"
jeg er langtfra en såkaldt "verdensfjern politiker"!

b) bei arbeiten mit einem biologischen arbeitsstoff der gruppe 4
b) håndtering af en biologisk agens i gruppe 4.

ich bin bei ihrer entscheidung dabei, und wir sollten sie unterstützen.
vi traf en beslutning, og den bør vi holde os til.

ich bin bei meinen ausführungen nicht auf die ge meinsame agrarpolitik eingegangen.
jeg er ikke i min redegørelse kommet ind på den fælles landbrugspolitik.

in bin bei diesem bericht wirklich in verlegenheit.
jeg er ærligt talt lidt forlegen over denne betænkning.

ich bin bei den dringlichkeiten eigentlich immer da, ihn habe ich aber sehr selten gesehen.
jeg er sådan set altid til stede ved behandling af hastesager, men ham har jeg sjæl­dent set.

— bei einem schweren unfall oder zwischenfall bei arbeiten mit einem biologischen arbeitsstoff,
— alvorlige ulykker eller uheld i forbindelse med håndtering af biologiske agenser

a) bei einem schweren unfall oder zwischenfall bei arbeiten mit einem biologischen arbeitsstoff,
a) alvorlige ulykker eller uheld i forbindelse med håndtering af biologiske agenser

dort, wo bei arbeiten auf flachen dächern absturzgefahr besteht, müssen präventivmaßnahmen ergriffen werden.
hældende tage på hældende tage kan folk falde:

dies ist z.b. der fall bei arbeiten an wohnungen sowie bei der lieferung von gas oder strom.
det er for eksempel tilfældet med arbejde, der udføres på boliger eller levering af gas og elektricitet.

die dgcp hat außerdem die aufgabe, portugal bei arbeiten der internationalen organisationen und gremien im wettbewerbsbereich zu vertreten.
dette generaldirektorat er ligeledes udpeget til at repræsentere portugal i internationale organisationer og organer på konkurrenceområdet.

abwässer und abfälle müssen in jedem fall, auch bei arbeiten der risikoklasse 1, vor der entsorgung inaktiviert werden.
i alle tilfælde, herunder aktiviteter i risikoklasse 1, skal emissioner og affald inaktiveres inden bortskaffelse.

die anforderungen für sitzgelegenheiten bei arbeiten am bildschirmarbeitsplatz sind dieselben wie diejenigen für andere arbeiten, die im sitzen durchgeführt werden.
kravene til siddefaciliteterne under arbejdet ved dataskærme er de samme som for andre arbejdsopgaver, der udføres siddende.

deshalb möchte ich sie bitten, nicht in diesem ton zu reden, denn ich bin bei solchen situationen eine sehr ehrfurchtsvolle person.
jeg hilser det velkomment, at jaa for første gang skal centralisere alle oplysninger vedrørende rampcheck, beskrive retningslinjerne for, hvornår rampcheck skal udføres og iværksætte særlige eu-foranstaltoinger for handlinger, der skal sikre,

bei arbeiten mit trockenen materialien und produkten sollten spezielle vorkehrungen getroffen werden, um die staubbildung und -ausbreitung zu verhüten.
når der arbejdes med tørre materialer og produkter, skal der træffes særlige forholdsregler for at undgå udvikling og spredning af støv.